I Saw the TV Glow (2024)
← メインに戻る
翻訳 13
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
Tiener Owen probeert net een leven in de buitenwijken te overleven als zijn klasgenoot hem laat kennismaken met een mysterieus tv-programma op de late avond: een visioen van een bovennatuurlijke wereld onder de hunne. In de bleke gloed van de televisie begint Owens kijk op de werkelijkheid te wankelen. |
|
||||
|
||||||
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ドイツ語 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ハンガリー語 (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
A fiatal Owen (Justice Smith) éppen a tini éveit próbálja átvészelni, mikor osztálytársa, Maddy (Brigette Lundy-Paine) megmutat neki egy titokzatos késő esti tévéműsort, aminek egy csapásra a rabjai lesznek. A pszichedelikus műsor egy természetfeletti világot tár a fiatalok elé, Owen elméje pedig egyre inkább kezdd megbomlani, mikor a tévéműsort elkaszálják, Maddynek pedig rejtélyes körülmények közt nyoma vész... |
|
||||
|
||||||
フランス語 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
フランス語 (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
J'ai vu la télé briller |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ベトナム語 (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ポルトガル語 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ロシア語 (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Я видел свет телевизора |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
Приятели Оуэн и Мэдди обожают смотреть телешоу о загадочных явлениях, но программу внезапно снимают с эфира. |
|
||||
|
||||||
中国語 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
荧屏在发光 |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
欧文（贾斯蒂斯·史密斯 Justice Smith 饰）和麦迪（布里盖特·伦迪·佩恩 Brigette Lundy-Paine 饰）因一档深夜超自然节目而结缘，然而这档节目却神秘地被取消了，在暗淡的电视灯光下，他们对现实的看法开始变得模糊不清。 |
|
||||
|
||||||
英語 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
I Saw the TV Glow |
|
||||
| タグライン |
|
|||||
| Overview |
Teenager Owen is just trying to make it through life in the suburbs when his classmate introduces him to a mysterious late-night TV show — a vision of a supernatural world beneath their own. In the pale glow of the television, Owen’s view of reality begins to crack. |
|
||||
|
||||||