这是一个微缩版的虫虫世界。每个故事的主角都是小昆虫，在5分钟的时间里，通篇没有一句语言和对白，以纪录片的风格描述虫虫们的生态环境，同时又演绎出了生动幽默的故事来。爱欺负人的瓢虫、遵守交通规则的蜜蜂、喊口令成群出动的蚂蚁们、坚持不懈滚着方形便便球的屎壳郎、幻想能快速飞驰的蜗牛、破茧成蝶的可爱毛毛虫等等，这些小昆虫的形象不仅让人眼前一亮，而且个性鲜明，也让观众看起来津津乐道……

Minuscule系列一共只出版了三张DVD，也是两个年轻法国艺术家Thomas Szabo和Hélène Giraud的优秀动画作品集。其中，场景和声音效果都是采用现实中真实的东西，而小昆虫和小动物则是用三维动画技术设计出来的，不光小孩子们非常喜欢，也俘获了大人们的喜爱。该系列作品曾获得2007年所有年龄组最佳电视系列片（Best TV series for all ages）的Pulcinella奖。

Ač je to možná k nevíře, i oni mají své sny, svá drobná trápení, své soky v lásce a hlavně překvapivě svérázný smysl pro humor. Žijí mezi námi, setkáváme se s nimi v podstatě každý den, a víme o nich tak málo! Přitom tito drobní tvorečkové denně prožívají svá velká i malá dobrodružství a leckdy i úsměvné groteskní situace. Vydejte se teď s námi do kouzelného animovaného světa a poznejte všední i sváteční dny našich hmyzích hrdinů. Věříme, že tato vtipná a lapidárně vypointovaná digitální parodie na lidský svět, zasazená do reálné přírody, poučí, potěší a hlavně pobaví děti i dospělé.(oficiální text distributora)

Short video animations giving a bird's eye view of insects' day to day existence, distorted through a burlesque, yet poetic lens.

Série française de courtes animations vidéo donnant "un aperçu poétique d'une journée d'insecte, au travers d'histoires distordues et burlesques». Les personnages sont modélisés en 3D sur un fond de paysages naturels. Chaque animation a une histoire autonome et généralement humoristique. La bande son est une combinaison d'enregistrements de véritables insectes et ambiances agrémentée d'effets sonores artificiels. Les divers insectes protagonistes effectuent souvent des activités anthropomorphiques, affichant ironiquement l'intelligence, la jouissance et, parfois, le pathétique. Les paysages de base sont généralement de la France rurale, et comprennent des maisons de ferme, des clôtures, des voitures, des routes, les égouts, les caniveaux et les poubelles.

Képzelj el egy filmet, amely egyesíti a legszebb természetfilmek képi világát a legviccesebb mesefilmek humorával. Csodabogarak. Minden nap találkozunk velük, mégsem ismerjük őket, pedig nekik is vannak álmaik, apró-cseprő problémáik, ellenségeik, szerelmük és főleg humoruk.

Mescolando ambientazioni reali e animazioni 3D, la serie presenta la quotidianità degli insetti vista in chiave volutamente comica.

Formigas, moscas, gafanhotos, aranhas, mosquitos e joaninhas. Nesta premiada série de animação, atividades corriqueiras realizadas por estes e tantos outros insetos ganham contornos poéticos e muito divertidos.

Это коротенькие истории о трудной, противоречивой жизни насекомых. Жизни, так похожей на нашу.

Un reflejo de la vida secreta de los insectos, con personajes animados sobre paisajes reales, de manera que se puede observar la vida cotidiana de los insectos desde un punto de vista muy poético.

Це коротенькі історії про важке, суперечливе життя комах. Життя, таке схоже на наше.