Fran et Maxwell ont échoué sur une île déserte après être tombés du yacht sur lequel ils devaient passer leur lune de miel. À New York, la famille craint qu'ils ne soient morts...

Maxwell reproche à Fran de s'exprimer de façon trop bruyante au lit. Vexée, elle part dormir chez sa mère. Maxwell demande conseil à Niles, qui lui suggère de se détendre un peu...

Maxwell interdit à Brighton de partir à Atlantic City avec des amis, sans consulter sa femme. Fran comprend que Maxwell continue à la considérer comme la nounou de ses enfants...

Roberta et Ernest Huntley, les parents de la première femme de Maxwell, rendent visite à la famille Sheffield. Choqués par le style de Fran, ils refusent qu'elle adopte les enfants...

Maggie invite Michael, son petit ami, à la maison. Fran est séduite et accepte que les deux jeunes gens se fréquentent. Mais Maxwell pense que les choses vont beaucoup trop vite...

Fran, Sylvia et Yetta surprennent Maggie au lit avec son petit ami Michael. C'est le drame lorsque Maxwell fait également irruption dans la pièce ! Maggie a peur d'être enceinte...

Fran apprend qu'elle est enceinte mais elle sait que Maxwell ne veut pas d'enfant pour l'instant. Elle se confie à Sylvia, qui promet de garder le secret. Mais Niles a tout entendu...

Les tests révèlent que Fran n'est pas enceinte. Maxwell tente de la réconforter, Sylvia lui recommande un médecin chinois et Val lui prescrit des biscuits aphrodisiaques !

Maxwell propose à Fran d'aller skier à Aspen. Il a réussi à obtenir une invitation pour un diner avec Bill Clinton ! Niles doit s'occuper de C.C., bloquée dans une chaise roulante...

Fran se réjouit de fêter son premier Hanouka avec sa nouvelle famille mais Maxwell est obligé de partir à Boston avec C.C. et Grace. Jocelyn, sa soeur, arrive pour les vacances...

Vexée de ne pas avoir été invitée au mariage de Fran et Maxwell, Frieda achète l'immeuble où vivent Sylvia et Morty. Les parents de Fran emménagent chez les Sheffield...

Maxwell est à Londres. Rodney, un vieil ami, lui propose de faire un investissement d'un million de dollars. Après avoir signé le chèque, Fran apprend que Rodney est fauché...

Brighton visite des universités. Mais à Harvard, plusieurs étudiants font des commentaires déplacés à propos de Fran. Niles est déprimé car C.C. a un nouveau petit ami...

La famille Sheffield se prépare à déménager en Californie car Maxwell va produire une série télévisée à Hollywood ! Fran est surprise par la réaction de Sylvia, qui l'encourage à partir...

Fran soupçonne sa mère d'avoir une liaison avec le Dr. Razzo. Elle prend rendez-vous avec lui sous un faux nom et découvre que le médecin est bien plus séduisant que son père...

Niles souhaite monter une pièce de théâtre pour impressionner C.C et lui prouver qu'il est plus qu'un maitre d'hôtel. Fran utilise le nom et l'argent de Maxwell pour la produire...

Niles a demandé C.C. en mariage mais elle a refusé. Blessé et humilié par sa réaction, il décide de démissionner. Maxwell reproche à Fran de se mêler de la vie privée des autres...

Maxwell est déçu d'apprendre que sa nouvelle pièce de théâtre ne se jouera pas. Fran suggère à Maxwell de se servir de l'histoire de Yetta pour monter une autre pièce...

Après lui avoir annoncé qu'il part travailler au Japon pour un an, Michael demande Maggie en mariage. Fran est ravie mais Maxwell s'oppose catégoriquement à cette union...

La manucure de Fran, Libby, a une vision : Maxwell va avoir une aventure avec une autre femme ! Maxwell et C.C. doivent se rendre à Los Angeles pour s'occuper de leur série...

La famille Sheffield s'apprête à déménager mais Fran est contrariée par les kilos pris pendant sa grossesse. Maxwell décide d'organiser une grande fête pour leur anniversaire de mariage...

Fran est sur le point d'accoucher. Tout le monde attend avec impatience la naissance des jumeaux. C.C. accepte la demande en mariage de Niles et apprend qu'elle est enceinte !