At the Katnip Kollege, we see a roomful of cats taking a course in Swingology. Everyone swings except Johnny, who can't cut it and has to sit in the dunce chair. Miss Kitty Bright tells him to look her up when he learns how to swing. Finally, listening to the pendulum clock at night, Johnny gets the beat. He rushes out to where everyone is playing and sings "Easy As Rollin' Off a Log" to Kitty Bright. She joins in; he grabs a trumpet for an instrumental break, with the complete band. They both fall off a log; she covers him with kisses.

Gisela involuntarily ends up studying in the cosmopolitan city of Chemnitz. There she meets her friends Jana, Fred and Meryam, with whom she spends her nights out, fights with Nazis, eventually founds the band Superbusen and, through music, hopes to find answers to all the problems life throws at her.