Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
冷酷的心：双倍奉还 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Jigarthanda DoubleX |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Een beruchte gangster wordt aangezet tot filmheld en kiest voor een filmmaker. Hun project ontaardt in een scenario dat ze nooit hadden verwacht. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Jigarthanda DoubleX |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A notorious gangster is incited to transform into a film hero and opts for a filmmaker and their project descends into a scenario they had never anticipated. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En 1975, un cinéaste accepte de collaborer sur un film avec un gangster qui souhaite devenir un acteur célèbre. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hindi (hi-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Jigarthanda DoubleX |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nos anos 1970, um cineasta inusitado sonha em se tornar um astro e faz uma parceria com um famoso gângster apaixonado por faroestes de Hollywood. |
|
||||
|
||||||
Tamil (ta-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ஜிகர்தண்டா டபுள்X |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
นักเลงจอเงิน 2 (Jigarthanda DoubleX) |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ในช่วงยุค 70 ผู้กำกับภาพยนตร์คนหนึ่งจับมือร่วมทีมกับอาชญากรชื่อกระฉ่อน ซึ่งหลงใหลหนังคาวบอยจากฝั่งฮอลลีวูดและใฝ่ฝันอยากเป็นดาราดัง |
|
||||
|
||||||