تنال المتدربة الطموحة في مجال الفن "آنا" ترقية غير متوقعة إلى الدرجة الأولى أثناء رحلتها إلى "لندن" في رحلة عمل مفاجئة من قبل رئيستها. وبينما تستمتع براحة السفر في الدرجة الأولى، تلتقي بـ"ويليام"، الشاب الوسيم والثري، وتقرر أن تعيش هذا الحلم لفترة أطول مما ينبغي.

تنال المتدربة الطموحة في مجال الفن "آنا" ترقية غير متوقعة إلى الدرجة الأولى أثناء رحلتها إلى "لندن" في رحلة عمل مفاجئة من قبل رئيستها. وبينما تستمتع براحة السفر في الدرجة الأولى، تلتقي بـ"ويليام"، الشاب الوسيم والثري، وتقرر أن تعيش هذا الحلم لفترة أطول مما ينبغي.

有抱负的艺术实习生安娜被老板紧急派遣到伦敦出差，无意中被升到头等舱。在头等舱适应更舒适的生活方式的同时，她遇到了英俊富有的威廉，于是决定体验这种幻想生活更久一点。

有抱負的藝術實習生安娜在最後一刻被老闆叫去倫敦出差，途中意外地被升等為頭等艙。她在頭等艙享受這種更舒適的生活方式之際，遇到了高富帥的威廉，並決定在這種夢幻生活中，比原本預計的再留久一點。

有抱負的藝術實習生安娜在最後一刻被老闆叫去倫敦出差，途中意外地被升等為頭等艙。她在頭等艙享受這種更舒適的生活方式之際，遇到了高富帥的威廉，並決定在這種夢幻生活中，比原本預計的再留久一點。

Ana je ambiciozna pripravnica koja sanja o karijeri u svijetu umjetnosti i pokušava impresionirati svoju zahtjevnu šeficu Claire. Kad je unaprijeđena u prvu klasu na poslovnom putovanju, upoznaje zgodnog Willa koji Anu zamijeni za svoju šeficu - bijela laž koja pokreće glamurozan lanac događaja, romantike i prilika sve dok njezina laž ne prijeti isplivati ​​na površinu.

Nadějná umělecká stážistka Ana byla na poslední chvíli neočekávaně povýšena do první třídy během své cesty do Londýna na pracovní cestě se svou nadřízenou. Usadila se do této pohodlnější třídy v první třídě a potkala pohledného a bohatého Williama, rozhodla se prožít tuhle fantazii trochu déle, než by měla.

Den fremstræbende kunstpraktikant Ana opgraderes uventet til første klasse, da hendes chef sender hende på en sidste øjebliks-tur til London. I første klasse-kabinens mere behagelige livsstil møder hun den flotte og velhavende William og beslutter at udleve fantasien lidt længere, end hun burde.

Beginnend kunst-stagiaire Ana krijgt een onverwachte upgrade naar de businessclass als ze lastminute naar Londen moet vliegen van haar bazin. Ze kan wel wennen aan deze comfortabele levensstijl! Ze ontmoet de knappe en rijke William tijdens de vlucht en besluit langer vast te houden aan dit fantasieleven dan zou moeten.

Ana is an ambitious intern dreaming of a career in the art world while trying to impress her demanding boss Claire. When she's upgraded to first class on a work trip, she meets handsome Will, who mistakes Ana for her boss– a white lie that sets off a glamorous chain of events, romance and opportunity, until her fib threatens to surface.

Kunnianhimoinen taidealan työharjoittelija Ana saa yllättäen korotuksen ensimmäiseen luokkaan, kun pomo käskee hänet viime hetken työmatkalle Lontooseen. Mukava elämä ensimmäisen luokan matkustamossa sopii Analle, joka päättää komeaan ja rikkaaseen Williamiin törmätessään eläytyä fantasiaan hieman kauemmin kuin pitäisi.

Contre toute attente, Ana, stagiaire dans une salle de ventes, se voit offrir par sa patronne un voyage professionnel de dernière minute pour Londres. Ayant la chance d'être surclassée, elle rencontre le beau et riche William et décide de vivre son rêve éveillé plus longtemps qu'elle ne le devrait.

Die angehende Kunstpraktikantin Ana wird auf einer Last-Minute-Reise ihrer Chefin nach London unerwartet in die erste Klasse umgebucht. Gerade, als sie beginnt, sich an den komfortablen Lebensstil in der ersten Klasse zu gewöhnen, lernt sie den gutaussehenden und wohlhabenden William kennen. Sie beschließt, ihre Fantasien ein wenig länger auszuleben, als sie sollte.

Η Άνα αναβαθμίζεται στην πρώτη θέση ξαφνικά από το αφεντικό της σε ένα επαγγελματικό ταξίδι στο Λονδίνο. Ενώ βολεύεται σ' αυτήν την άνετη καμπίνα της πρώτης θέσης, γνωρίζει τον όμορφο και ευκατάστατο Γουίλιαμ κι αποφασίζει να ζήσει τη φαντασίωσή της λίγο περισσότερο απ' ό,τι θα έπρεπε.

אנה, מתמחה שאפתנית מתחום האמנות, משודרגת באופן בלתי צפוי למחלקה ראשונה בדרכה לנסיעת עבודה של הרגע האחרון ללונדון, אליה נשלחה על ידי הבוסית שלה. כשהיא מתמקמת לה באורח החיים הנוח יותר במחלקה ראשונה, היא פוגשת את ויליאם החתיך והעשיר ומחליטה לחיות את הפנטזיה קצת יותר זמן ממה שהיא אמורה.

आकांक्षी आर्ट इंटर्न ऐन को, उसकी बॉस एक काम से लंडन भेजती हैं, और उसे रास्ते में अचानक फ़र्स्ट-क्लास में अपग्रेड कर दिया जाता है - उस आलिशान फ़र्स्ट-क्लास कैबिन में वो एक खूबसूरत और रईस इंसान, विल्लियम से मिलती है, और अपनी उस झूठी और नकली पहचान को, कुछ और देर कायम रखने का फैसला करती है !

A feltörekvő művészeti gyakornok Ana meglepetésszerűen első osztályra kap jegyet a főnökétől, mikor utóbbi váratlan munkaügyben Londonba küldi őt. Miután kényelembe helyezte magát a repülőgépen, találkozik a jóképű és tehetős Williammel, és úgy dönt, a szükségesnél kissé tovább engedi szabadjára a képzeletét.

Ana, pemagang seni ambisius, tak terduga mendapat kenaikan kelas dalam perjalanan bisnis dadakannya ke London. Merasa nyaman dengan gaya hidup mewah di kabin kelas satu, dia bertemu William yang tampan dan kaya, lalu memutuskan untuk menjalani fantasi ini lebih lama dari seharusnya.

Ana, aspirante stagista in campo artistico, riceve inaspettatamente un upgrade in prima classe sull'aereo che la porterà a Londra per un viaggio di lavoro dell'ultimo minuto con il suo capo. Mentre cerca di sentirsi a proprio agio nella comodità della cabina di prima classe conosce William, ricco e affascinante, e decide di realizzare una fantasia più a lungo di quanto dovrebbe.

アート業界での成功を夢見てオークション会社でインターンとして働くアナは、急遽上司のロンドン出張に同行することに。思いがけずファーストクラスにアップグレードされ、快適な空の旅を楽しむアナの前に現れたのはハンサムで裕福なウィリアム。そこでアナは夢のような世界にもう少し長く浸ることにするのだった。

미술 경매 회사의 인턴 아나는 막판에 상사와의 출장 동행이 결정되어 런던으로 향하려던 차 일등석으로 비행기표를 업그레이드 받는다. 편안한 일등석 좌석에 자리를 잡던 아나는 잘생기고 부유한 윌리엄을 만난 뒤 자신의 환상을 조금 더 즐겨 보기로 한다.

Kai Ana perkeliama į pirmą klasę darbo kelionėje, ji sutinka gražųjį Vilą, kuris ją palaiko jos viršininke. Baltas melas, kuris užveda spalvingą įvykių, romantikos ir galimybių grandinę, tęsiasi, kol jos prasimanymas išlenda kaip yla iš maišo.

Calon pelatih seni, Ana tanpa dijangka telah dinaik taraf kepada kelas pertama dalam lawatan kerja saat akhir ke London oleh bosnya. Menikmati gaya hidup yang lebih selesa di kabin kelas pertama, dia bertemu dengan William yang tampan dan kaya dan memutuskan untuk menikmati fantasi lebih lama daripada yang sepatutnya.

Den ambisiøse kunstpraktikanten Ana blir uventet oppgradert til førsteklasse på en hastetur til London med sjefen sin. Mens hun finner seg til rette i den mer komfortable livsstilen der, møter hun kjekke og rike William, og bestemmer seg for å leve i fantasien litt lenger enn hun burde.

داستان درباره آنا، یک کارآموز هنری با آرزوهای بزرگ است که به طور ناگهانی برای سفر کاری به لندن دعوت می‌شود. در این سفر، او با ویلیام، یک مرد خوش‌تیپ و ثروتمند، در هواپیما آشنا می‌شود.‌

Ana, ambitna stażystka w domu aukcyjnym, przypadkiem dostaje miejsce w pierwszej klasie, gdy szefowa niespodziewanie wysyła ją w delegację do Londynu. Gdy dziewczyna wczuwa się w wygodne życie w luksusowym fotelu, poznaje przystojnego i zamożnego Williama i postanawia nieco dłużej pozostać w tym świecie fantazji.

Ana, aspirante a curadora de arte, é inesperadamente promovida para a primeira classe em um voo para uma viagem de trabalho de última hora para Londres. Ao se acomodar neste estilo de vida mais confortável na cabine da primeira classe, ela conhece o bonito e rico William e decide viver a fantasia um pouco mais do que deveria.

Ana é uma estagiária ambiciosa que sonha com uma carreira no mundo da arte enquanto tenta impressionar sua exigente chefe, Claire. Quando ela é promovida para a primeira classe em uma viagem de trabalho, ela conhece o belo Will, que confunde Ana com seu chefe – uma mentira inocente que desencadeia uma cadeia glamorosa de eventos, romance e oportunidades, até que sua mentira ameaça vir à tona.

Stagiara de artă Ana e trecută la clasa întâi într-o călătorie de ultim moment spre Londra. Obişnuindu-se cu stilul de viaţă comod de la clasa întâi, îl cunoaşte pe chipeşul şi bogatul William şi hotărăşte să prelungească fantezia mai mult decât trebuia.

Честолюбивой стажерке аукционного дома Ане ее босс неожиданно повышает билет до первого класса, когда Ана летит в командировку в Лондон. Ей нравится более комфортабельный образ жизни в салоне первого класса. Там она знакомится с красивым и богатым Уильямом и решает пожить в мире фантазии немного дольше, чем стоило бы.

Ана је амбициозна приправница која сања о каријери у свету уметности док покушава да импресионира своју захтевну шефицу Клер. Када је на радном путу напредовала у прву класу, упознаје згодног Вила, који Ану сматра шефом – белу лаж која покреће гламурозни ланац догађаја, романтике и прилика, све док њена фикција не прети да исплива на површину.

Ana je ambiciozna pripravnica, ki sanja o karieri v svetu umetnosti, hkrati pa poskuša narediti vtis na svojo zahtevno šefico Claire. Ko jo na službenem potovanju premestijo v prvi razred, spozna čednega Willa, ki Ano zamenja za svojo šefico – bela laž, ki sproži glamurozno verigo dogodkov, romantike in priložnosti, dokler ta ne grozi, da bo izplavala na površje.

Ana, aspirante a becaria en una galería de arte, acaba en primera clase de forma inesperada en un vuelo de trabajo a Londres con su jefa. Mientras se acostumbra a un estilo de vida más cómodo en el avión, conoce al rico y apuesto William y decide alargar la fantasía un poco más de lo que debería.

Ana, la aspirante a becaria de arte, es ascendida inesperadamente a primera clase cuando su jefa la manda a un viaje de trabajo de último momento a Londres. Mientras disfruta este cómodo estilo de vida en la cabina de primera clase, conoce al apuesto y adinerado William y decide vivir su fantasía más tiempo del que debería.

Aspirerande konstpraktikanten Ana blir oväntat uppgraderad till första klass på en sista minuten flygresa till London av sin chef. Hon börjar finna sig till rätta i denna mer bekväma livsstil i första klass-kabinen och träffar den snygge och förmögne William och bestämmer sig för att leva ut fantasin lite längre än hon borde.

Hindi inaasahan ng nangangarap na art intern na si Ana na i-upgrade ng boss niya sa first-class ang last-minute na biyahe niya sa trabaho sa London. Habang nasa mas komportableng first-class na cabin, nakilala niya ang guwapo at mayaman na si William at nagpasyang magpakasawa sa kanyang pantasya nang medyo mas matagal.

ஆர்வமுள்ள கலைக்கூட பயிற்சியாளர் ஆனா, அவளது பாஸால் லண்டனுக்கு கடைசி நிமிட வேலைப் பயணத்திற்குச் செல்லும் வழியில் எதிர்பாராதவிதமாக முதல் வகுப்புக்கு மேம்படுத்தப்படுகிறாள். முதல் வகுப்பு கேபினில் வசதியான வாழ்க்கை முறையில் சௌகரியமாக இருக்க, அழகான செல்வந்தன் வில்லியமைச் சந்திக்கிறாள், அளவிற்குச் சிறிது அதிகமாகவே தன் கற்பனை உலகில் வாழ முடிவு செய்கிறாள்.

ఔత్సాహిక ఆర్ట్ ఇంటర్న్ ఆనాను తన బాస్ ఆకస్మికంగా ఆఫీసు పనిపై లండన్‌కు రమ్మనగా, ఊహించని విధంగా ఆమె ఫస్ట్ క్లాస్‌కు అప్‌గ్రేడ్ అవుతుంది. సౌకర్యవంతమైన ఫస్ట్ క్లాస్ క్యాబిన్‌లోని జీవనశైలిని ఆస్వాదిస్తూ, సంపన్నుడైన విలియంను కలుసుకున్నాక, తన ఈ కలల జీవితాన్ని మరీ ఎక్కువ సేపు గడపాలనుకుంటుంది.

แอนา เด็กฝึกงานประจำกองประมูล ได้รับการอัพเกรดไปนั่งชั้นเฟิร์สคลาสในทริปงานด่วนที่ลอนดอน ในระหว่างที่แอนากำลังดื่มด่ำกับทุกสิ่งที่เฟิร์สคลาสจะมอบให้ เธอได้พบกับ วิลเลียม หนุ่มหล่อ รวย นิสัยดี แอนาจึงตัดสินใจอยู่ในภวังค์นี้ต่อไปอีกสักหน่อย

Hevesli bir sanat stajyeri olan Ana, patronuyla Londra'ya yapacağı son dakika iş seyahatine giderken uçak bileti beklenmedik bir şekilde birinci sınıfa yükseltilir. Birinci sınıftaki bu daha rahat yaşam tarzına alışmaya çalışırken hem yakışıklı hem zengin William ile tanışır ve fantezisini olması gerekenden biraz daha uzun yaşamaya karar verir.

Ана - амбітна стажерка, яка мріє про кар'єру в світі мистецтва і намагається справити враження на свою вимогливу начальницю Клер. Коли її підвищують до першого класу під час робочої поїздки, вона знайомиться з красенем Віллом, який приймає Ану за свого боса - біла брехня, яка запускає гламурний ланцюжок подій, романтики та можливостей, аж поки її брехня не загрожує спливти на поверхню.

Upgraded 2024 là một bộ phim hài lãng mạn đầy sáng tạo, đã được phát hành trên Amazon Prime Video vào ngày 9 tháng 2 năm 2024. Câu chuyện xoay quanh cuộc sống của Ana, một cô gái trẻ đầy tham vọng và mơ ước về một sự nghiệp trong lĩnh vực nghệ thuật. Trong quá trình cố gắng để gây ấn tượng với sếp khó tính của mình, Claire, Ana đã vô tình gặp Will, một chàng trai lịch lãm và quyến rũ. Một sự nhầm lẫn nhỏ đã khiến Ana trở thành sếp của mình. Với lời nói dối này, cuộc sống của cô bắt đầu thay đổi hoàn toàn. Ana và Will dần trở nên thân thiết và tình cảm giữa họ nảy nở. Tuy nhiên, những rắc rối và tình huống dở khóc dở cười không ngừng xảy ra khi Ana phải duy trì lời nói dối của mình để không bị phát hiện.