Trackdown (1976)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 6
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Keine Gnade, Mister Dee! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Rancher Jim Calhoun reist seiner Schwester Betsy nach. Die war von Zuhause ausgerissen und in Los Angeles Zuhältern in die Hände gefallen. Als Jim den Ernst von Betsys Lage erkennt, nimmt er Rache an dem Callgirl-Ring.. |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La oculta mano del crimen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando su hermana Betsy se marcha de Montana para encontrar fama y fortuna en Hollywood, su hermano Jim decide ir tras ella para asegurarse de que no se meta en problemas. Es un poco tarde, ya que casi tan pronto como se baja del autobús, roban a Betsy sus pertenencias, y luego es secuestrada, violada, y vendida a un proxeneta para trabajar para él como prostituta. Corresponde ahora a Jim, con la ayuda de una asistente social, Lynn, rescatar a su hermana. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trackdown |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When his sister Betsy packs up and leaves the family's Montana cattle ranch to find fame and fortune in Hollywood, her brother Jim decides to follow after her to make sure she doesn't get into trouble. He's a little too late, however, since almost as soon as she gets off the bus, Betsy has her belongings stolen, then gets kidnapped, gang-raped, and is sold to a pimp to work for him as a prostitute. It is now up to Jim, with help from social worker Lynn, to rescue his sister and set things right. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Violenza ad una minorenne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In fuga da un paesino del Montana per tentare la fortuna nella grande città, la giovane Betzy finisce a Los Angeles dove viene violentata da una banda di teppisti messicani e quindi venduta al padre di una casa da gioco e di una rete di squillo. Sulle sue tracce si metterà il fratello maggiore che per tirarla fuori dalla brutta situazione in cui si è cacciata dovrà affrontare mille difficoltà. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Grande Traque |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque sa soeur Betsy fait ses bagages et quitte le ranch Montana pour trouver fortune et gloire à Hollywood, son frère Jim décide de la suivre pour s'assurer qu'elle n'aura pas d'ennuis. Cependant, il est un peu trop tard, car presque aussitôt qu'elle descend du bus, Betsy se fait voler ses affaires, puis se faire kidnapper, se faire violer en groupe et se faire vendre à un proxénète pour qu'il se prostitue. C'est maintenant à Jim, avec l'aide de l'assistante sociale Lynn, de sauver sa sœur et de régler les choses. |
|
||||
|
الكورية (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
도시의 밤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
벳시(Betsy Calhoun: 카렌 램 분)는 화려한 도시 생활을 동경하여 고향 몬타나를 떠나 LA로 온다. 그러나 그녀에게 도시는 어둡고 암울하기만 했고 설상가상으로 불량배들에게 가방을 소매치기 당하는데 벳시에게 연민을 느낀 불량배 일당인 츄코(Chucho: 에릭 에스트라다 분)는 벳시를 데려와 함께 살지만, 불량배들은 이를 알아내고 츄코를 구타 하고 벳시를 집단 강간한 뒤 팔아넘긴다. 벳시를 찾아 LA로 온 오빠 짐과 츄코는 협력하여 불량배 일당을 찾아가 혈투를 벌인다. |
|
||||
|