CIA-Agent Dan Slater reist nach dem tödlichen Unfall seines Sohnes in den Alpen nach St. Anton zu seiner Beerdigung. Er stellt Nachforschungen über den Unfalltod seines Sohnes an und kommt zu dem Schluss dass dieser ermordet wurde. Durch Hinweise der attraktiven Gina glaubt er, den Mördern auf der Spur zu sein nicht ahnend, dass er genau das tut, was sie von ihm erwarten, und er so in die für ihn gestellte Falle tappt.

En Dan Slater, un agent de la CIA, ha de traslladar-se als Alps austríacs després de la mort del seu fill en un accident d’esquí. A causa de les inconsistents explicacions que li ofereixen les autoritats del país, en Dan comença a considerar la possibilitat que la mort del seu fill hagi estat provocada...

V rakouském středisku Svatý Anton zahyne mladý lyžař a zpráva o této nešťastné události se okamžitě dostane až do Washingtonu. Šestnáctiletý Bobby byl totiž synem předního agenta CIA Dana Slatera. Ten se navzdory vnitřním nařízením zakazujícím nepřipravené akce neprodleně vydává do oblasti a přijíždí právě včas, aby v místním kostelíku stihl synův pohřeb. Setkává se tu s chlapcovým guvernantem a bývalým agentem Frankem Wheatleym, toho času ředitelem lyžařské školy. Společně zkoumají, s kým se nešťastný hoch ráno před nehodou na svahu setkal, jako první Slater navštíví půvabnou Ginu. S čím více lidmi z okolí mluví, tím je jasnější, že v celé kauze něco nesedí. Co když někdo nechtěl, aby smrt jeho syna vypadala jako nehoda, a celá záležitost je jen vějičkou, jak Slatera vylákat do Evropy? Co když někdo přišel na způsob, jak ho nahradit?

Un agente de la CIA, Dan Slater, tiene que trasladarse a Los Alpes austriacos, tras la muerte de su hijo en un accidente de esquí. Debido a las inconsistentes explicacionesque ofrecen las autoridades del país, Dan comienza a barajar la posibilidad de que la muerte de su hijo haya podido ser provocada. Un antiguo compañero, Frank Wheatley, le ayuda a investigar, y sus sospechas se van confirmando poco a poco. La muerte de su hijo forma parte de un sofisticado plan de los servicios secretos rusos para atraer al agente hasta Austria.

Durant la Guerre Froide, les services secrets russes tentent d'enlever un important agent de la CIA et de le remplacer par un double.

מערכת הריגול הרוסית מתכננת לחטוף את ראש הCIA ולהחליפו בכפיל הדומה לו. האם יצליחו הרוסים במשימתם או שהCIA יסכלו את משימתם.(נכתב ע"י a_gaber)

In a complex piece of espionage the Russian secret service attempts to kidnap a high ranking officer in the CIA and replace him with a double of its own.

Агент ЦРУ Дэн Слейтер вылетает в Австрию на похороны сына. Но, оказавшись на месте, он начинает подозревать, что эта смерть не похожа на несчастный случай в Альпах. Благодаря помощи юной Джины Слейтер нападает на след преступников, но вскоре понимает, что все это слишком похоже на ловушку, и кто-то готовит его двойника, чтобы внедрить в высшие эшелоны американской разведки...