Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Black Ribbon for Deborah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young woman with psychic powers is obsessed with having a child. Even though she is unable to conceive, her desire to do so creates a supernatural force determined to fulfill her wishes |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Psycho Maniacs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deborah Lagrange hat es nicht leicht. Nicht nur, dass ihr Arzt ihr völlige Unfruchtbarkeit bescheinigt, sie sieht auch während eines Zirkusbesuches den Absturz eines Artisten voraus. Als sie und ihr Mann Wochen später an einer Seance teilnehmen, sieht Deborah dann sogar einen Autounfall eines ihr unbekannten Pärchens vorher. Einige Zeit nach dem Unfall wird sie schwanger, doch weder ihr Mann Michael noch ihr Arzt glauben ihr. Die verzweifelte Frau sucht den Kontakt zu der beim Unfall schwerverletzten Mira. Zeitungsberichten zufolge ist diese allerdings tot... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un fiocco nero per Deborah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La giovane Deborah (che non riesce ad avere figli) è dotata di poteri che le permettono di prevedere il futuro. Quando annuncia la sua gravidanza al marito questi la crede pazza, al pari dei medici che le diagnosticano una gravidanza isterica. Nulla di più falso: Deborah infatti aspetta un bambino che darà alla luce dopo un incidente d'auto che le costerà la vita. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El lado oscuro de Deborah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una joven con poderes psíquicos está obsesionada con tener un hijo. Aunque es incapaz de concebir, su deseo crea una fuerza sobrenatural capaz de satisfacer su capricho. |
|
||||
|