Wachtmeister Cruchot beobachtet, wie Außerirdische in Saint-Tropez landen. Natürlich erklärt man ihn erst mal für verrückt. Doch Cruchot lässt sich nicht beirren. Mit wahren Pieksschlachten versucht der Wachtmeister, die Identität der Außerirdischen festzustellen, die in jede gewünschte menschliche Gestalt schlüpfen können. Schon bald kommt er auf ein Geheimnis der Fremden: Sie sind aus Blech.

Филмът разказва за непохватният инспектор Крюшо, който попада в ситуация, в която се опитва да спаси жителите на Сен Тропе от извънземни в човешки облик, които пият нефт. Единственият начин Крушо да различи извънземните от истинските хора, освен тяхната жажда за нефт, когато ги почукаш по главите те звучат като празни кофи за смет.

El gendarme Beaupied afirma que ha vist un plat volador i tots el prenen per boig fins que el brigada Cruchot, també veu un OVNI. Els extraterrestres es metamorfosegen en gendarmes, cosa que provoca l'enfrontament entre aquests i els gendarmes reals.

Seriál úspěšných četnických komedií pokračuje dalším, bezpochyby nejfantastičtějším dobrodružstvím svérázných četníků ze Saint Tropez. Tentokrát se totiž musejí vypořádat z nenápadnou, ale to děsivější návštěvou z vesmíru. Návštěvníci z jiné planety na sebe mohou vzít libovolnou podobu, pijí olej a duní, když se na ně zaklepe. Přestože se strážmistru Cruchotovi snaží vysvětlit své poslání - chtějí studovat mravy a obyčeje lidí - k dohodě nedojde. Právě naopak. Cruchot, jemuž tvrzení o létajícím talíři pořádně zkomplikovalo život, se rozhodne dokázat existenci mimozemšťanů a jednoho chytit. Začíná bláznivá komedie plná omylů, přehmatů a stížností řádných občanů, kterým svérázné četnické metody boje proti vesmírným vetřelcům nejsou zrovna po chuti.

法国的一个小警察局里，他们无意中发现了外星人要侵略地球的事实，并且发现了外星人的致命弱点，其中阴差阳错的闹出了许多笑话…… 在最后外星人准备夺取地球人政权的时候，这些警察们挽救了所有地球人的生命……

Borba s vanzemaljcima nikada nije bila smješnija. Usred vožnje inspektoru Cruchotu (Louis de Funès) pokvari se automobil. Dok se on zabavlja popravljanjem kvara, njegov kolega ode malo prošetati. Najednom ugleda leteći tanjur te brže-bolje Cruchotu i ljudima koji su se našli u blizini ispriča što je vidio. Nitko mu ne vjeruje sve dok isto ne vidi i inspektor. Kasnije, dok žandar, koji je prvi vidio vanzemaljce, rješava papirologiju, u ured mu dolazi čovjek koji prizna da je vanzemaljac koji je sa svojim kolegama došao izvidjeti planet Zemlju. Kako mu ovaj nije povjerovao, vanzemaljac se transformira u njega.

Strážmajster Cruchot tentokrát rieši prípad návštevníkov z kozmu, ktorí si pre svoje pristátie na Zemi zvolili práve Saint Tropez. Neráta ale s tým, že mimozemšťania sú schopní vziať na seba podobu akéhokoľvek človeka a najčastejšie sa zjavujú ako jeho kolegovia, prípadne krásne ženy, ktoré dokonale popletú hlavy ozajstných žandárov zo Saint Tropez. Pátranie sťažuje aj to, že v ich existenciu okrem Cruchota takmer nikto neverí, a tak ten pri dokazovaní ich prítomnosti používa naozaj svojské spôsoby.

El gendarme Beaupied afirma que ha visto un platillo volante y todos le toman por loco hasta que el brigada Cruchot, también ve un OVNI. Los extraterrestres se metamorfosean en gendarmes, lo que provoca el enfrentamiento entre éstos y los gendarmes reales.

Les membres de la brigade de gendarmerie de Saint‐Tropez tombent des nues, lorsqu’ils rencontrent les uns après les autres leurs doubles, sous forme d’extraterrestres se disant pacifiques. La venue d’une soucoupe volante, l’émotion qu’elle déclenche et la peur de l’inconnu vont faire venir la presse du monde entier dans cette jolie petite ville du bord de mer. Mais comment reconnaître les vrais gendarmes des faux ?

Les membres de la brigade de gendarmerie de Saint-Tropez tombent des nues, lorsqu'ils rencontrent les uns après les autres leurs doubles, sous forme d'extraterrestres se disant pacifiques. La venue d'une soucoupe volante, l'émotion qu'elle déclenche et la peur de l'inconnu vont faire venir la presse du monde entier dans cette jolie petite ville du bord de mer. Mais comment reconnaître les vrais gendarmes des faux ?

Ο χωροφύλακας Κρισό αγωνίζεται να σώσει τους κατοίκους του Σαν Τροπέζ από μερικούς αλκοολικούς εξωγήινους…

בסאן טרופז, השוטר הצרפתי ואנשיו נלחמים בחייזרים ששותים נפט.

Niemand gelooft politieman Beaupied. Zijn verhaal is dan ook merkwaardig. Hij beweert namelijk een UFO gezien te hebben. Adjudant Cruchot dreigt hem over te plaatsen, indien hij niet onmiddellijk ophoudt met die onzin te verkopen. De zaak wordt afgesloten, maar enkele dagen later verschijnt een buitenaards wezen in Beaupieds bureau, dat hem aankondigt dat hij en zijn soortgenoten Saint-Tropez als thuisbasis hebben gekozen. Beaupied ziet zijn kans schoon om promotie te maken en beslist om het wezen gevangen te nemen...

Földönkívüliek szállnak le a Földre azzal a szándékkal, hogy tanulmányozzák a földiek életét és tulajdonságait. Veszélyt ugyan nem jelentenek, de hatalmas fölfordulást hoznak St. Tropez városának nyugodt életébe. A lények ugyanis megpróbálnak elvegyülni, s ezért felveszik az emberek, többek között a csendőrök alakját, amiből számtalan mulatságos galiba adódik.

The bungling inspector Cruchot finds himself trying to save the residents of St. Tropez from some oil-drinking humanoid aliens. The only way to tell the aliens from the real people, besides their constant thirst for oil-products, is that they sound like empty garbage cans when you touch them. Chaos is ahead.

Testimone dell'avvistamento di un disco volante, il maresciallo Cruchot (De Funès) tenta invano di diffondere l'allarme tra la popolazione e le autorità di Saint Tropez. L'unico a credergli è il vecchio gendarme Ludovic che in passato ha avuto un'esperienza analoga. Egli sa che gli alieni, capaci di mutare aspetto al punto da riuscire indistinguibili da coloro che incrociano, si mescoleranno ben presto tra la gente per far provvista di oli minerali, necessari alla loro sopravvivenza: se battendo sulla pancia di una persona si ricava un suono simile a quello di una tanica vuota, si può star certi di trovarsi di fronte ad un alieno che non ha ancora fatto rifornimento. Il caparbio Cruchot inizia la sua crociata contro gli invasori, ma le difficoltà gli si presentano subito poiché nella stessa gendarmeria c'è già il suo doppio pronto a scatenare la confusione

Inspektorius Kriušo išplaukia į tarpplanetinius vandenis - jo prižiūrimame rajone nusileidžia skraidanti lėkštė. Bet tai tik nepaprastų nuotykių pradžia. Netrukus žandaras ir jo prietrankų komanda, gaudydami ateivius, atsiduria vienuolyne. Niekur nedingsi, dabar teks apsirengti vienuolėmis ir giedoti giesmes. Ateiviai iš kosmoso nežinojo, kad turės reikalų su dar didesniais ufonautais.

Niedaleko Saint-Tropez ląduje latający talerz. Wydarzenie to obserwuje żandarm Beaupied (Maurice Risch), ale gdy próbuje podzielić się z innymi niezwykłą wiadomością, nikt nie daje wiary jego słowom. Wkrótce sierżant Cruchot (Louis de Funès) jest świadkiem kolejnego lądowania. Odkrywa też, że kosmici, którzy przybyli na Ziemię ze specjalną misją, potrafią upodabniać się do wybranych osób. Niebawem każdy z żandarmów posterunku w Saint-Tropez ma swego kosmicznego sobowtóra, co wywołuje lawinę nieporozumień. Cruchot usiłuje schwytać jednego z nich jako dowód zagrożenia.

O Gendarme Cruchot (Louis de Funès) tenta salvar os habitantes de Saint-Tropez e o resto da humanidade de uma invasão alienígena.

Probabil cel mai demențial film din seria care a consolidat definitiv statutul de mare comic al lui Louis de Funes, Jandarmul și extratereștrii propagă la fiecare secvență umor contagios. De această dată, pe inspectorul Cruchot pică sarcina de a-i salva pe rezidenții din St. Tropez de o invazie a unor extratereștrii însetați de ulei de motor. Pentru că sunt identici oamenilor, singurul mod în care jandarmii îi pot distinge este după sunet. Jandarmii trebuie să bată în pieptul suspecților din spațiul cosmic și să constate dacă sună asemeni unor canistre goale. În acest caz, înseamnă că au treabă și, cum vor avea parte din plin de așa ceva, Cruchot, Gerber și compania nu vor pregeta nicio clipă înainte de a trece la acțiune. Inutil de spus că o vor face în stilul lor propriu, adică vor semăna haos pe oriunde trec...

Все земные враги уже побеждены бесстрашным отрядом жандармов и их сержантом Крюшо. Осталось помериться силами с пришельцами. И они действительно высаживаются в окрестностях Сен-Тропеза. Коварные существа не выступают в своем истинном злобном обличье.Они принимают вид самих жандармов, отличаясь от людей только тем, что пьют масло и ржавеют от воды… Это приводит к бесчисленным комическим ситуациям и неизвестно, что бы случилось с землей, если бы не доходящее до идиотизма мужество сержанта Крюшо.

Заплет у овом наставку жандара из Сен Тропеа почиње када Крушо угледа ванземаљски брод и схвати да су ванземаљци међу нама и то у људском облику. И једино како може да их препозна и открије је њихова потребна да на сваких неколико сати пију моторно уље.

Jandarma serisinin 5. Filmi..Saint Tropez Jandarması rutin görevlerini yaparken Çavuş Cruchot (Louis De Funes)ve Jandarma Beaupied (Maurice Risch) araçla birlikte devriyeye çıkarlar.Ormanlık bir alanda araçlarının motoru birden durur,Cruchot aracı tamir ederken Beaupied ormana girer ve bu sırada bir UFO görür,Çavuşa ve daha sonra herkese anlatır ama kimse ona inanmaz.Bir başka sefer Crucho,Başçavuş Gerber(Michel Galabru)'le gezerken aynı yerde araçları arızalanır ve Crucho UFO'yu görür ama bu seferde kimse ona inanmaz..Bir müddet sonra işin ciddiyeti anlaşılır ve insanların kılığına girebilen metal yaratıklara karşı Saint Tropez'i korumak için tüm Jandarmalar toplu olarak mücadele etmeye başlarlar.

Усі земні вороги вже переможені безстрашним загоном жандармів та їх сержантом Крюшо. Залишилось помірятися силами з прибульцями, які висаджуються в околицях Сен-Тропе. Підступні істоти не ходять у своєму справжньому вигляді. Вони приймають вигляд самих жандармів, відрізняючись від людей лише тим, що п'ють мастило та іржавіють від води. Це приводить до незліченних комічних ситуацій. І невідомо, що сталося б із Землею, якби не відчайдушна мужність сержанта Крюшо...

Phát hiện ra đĩa bay lạ hạ cánh xuống cánh đồng, Cruchot cố gắng cảnh báo cho viên sĩ quan Gerbier một cách vô vọng. Nhưng đã quá muộn: người ngoài hành tinh - là những tên người máy, có thể biến hình thành những bản sao giống hệt con người với những khả năng kỳ lạ, bọn chúng nhanh chóng đóng giả thành những viên cảnh sát.