Andragogy (2023)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
取消你的人生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
中年教師普拉妮,以堅定的道德原則以及創意十足的懲罰方式而聞名,不只同事讚賞,更讓學生愛戴。看到有人在椰子蛋糕攤位插隊,她勇敢出聲制止,沒想到路人將衝突側拍並上傳影片,她的行為被嚴重誤解,還被做成各式迷因,網路上批評排山倒海而來。普拉妮的聲譽和她期望獲得的副校長職位變得岌岌可危,儘管家人試圖幫她證明清白,情況卻越演越烈,全家陷入無處可逃的困境。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andragogy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prani is a middle-aged schoolteacher known for her unwavering ethics, and her creative punishments — called “reflections” — earn her admiration from her colleagues and respect from her pupils. When she sees someone cutting in line at a popular coconut-cake stand, she fearlessly speaks out against the injustice. Her deed takes an unexpected turn, however, when a vlogger posts a video of her, which goes viral, gets misinterpreted, and unleashes a wave of online criticism. Prani's reputation and chances of securing the vice principal position she aspires to are suddenly at risk, and though her family tries to help her prove her innocence, the situation soon spirals out of control. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Budi Pekerti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
บทเรียนไวรัล |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ครูแนะแนวถูกสังคมประณาม หลังคลิปที่เธอระเบิดอารมณ์กลางสาธารณะกลายเป็นไวรัล จนอาจส่งผลเสียต่อหน้าที่การงานและความเป็นอยู่ของครอบครัว |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Giáo Dục Người Lớn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nữ cố vấn hướng nghiệp nọ đối mặt với phản ứng dữ dội khi đoạn video quay lại cơn giận dữ của cô bị lan truyền rộng rãi trên mạng, đe dọa sự nghiệp và sinh kế của gia đình cô. |
|
||||
|