Traduceri 6
Cehă (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Slepá ulička |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
V tomto dobrodružném filmu se skupinka veteránů vydává na Filipíny hledat zlato, ukryté ještě před japonskou invazí. |
|
||||
|
||||||
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Impasse |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Adventurers search for World War II gold in the Philippines. |
|
||||
|
||||||
Germană (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Auf der Jagd nach dem verlorenen Gold |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der amerikanische Abenteurer Pat (Burt Reynolds) lebt auf den Philippinen. Eines Tages erfährt er, dass US-Soldaten während des Zweiten Weltkriegs hier in einer Inselfestung einen Goldschatz vor den Japanern versteckt haben. Um sich das Gold zu schnappen, muss Pat jedoch die Veteranen rekrutieren, die damals an der Aktion beteiligt waren. - Handfester Abenteuerfilm mit einem jungen Burt Reynolds (damals noch ohne Bart). |
|
||||
|
||||||
Italiană (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Il trafficante di Manila |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Rusă (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
В тупике |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Американский ветеран Пэт Моррисон работает на Филиппинах, в Маниле. До него доходят слухи, что во время Второй мировой войны где-то неподалеку было припрятано значительное количество золота. Пэт и несколько его армейских друзей начинают охоту за кладом. |
|
||||
|
||||||
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Callejón sin salida |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Relata las acciones de un grupo de aventureros que intenta hallar un tesoro de oro perdido durante la Segunda Guerra Mundial. |
|
||||
|
||||||