Dopo che i suoi due fratelli sono stati catturati, il terzo porcellino inventa una macchina per catturare il lupo cattivo.

After his two brothers are captured, the third little pig invents a machine to capture the big bad wolf.

Wie sollte man einen warmen Sommertag besser nutzen, als mit einem kühlen Bad: Pfeifer und Fiedler sind auf dem Weg zum See, doch ihr Bruder, Schweinchen Schlau, möchte nicht mit. Er arbeitet gerade an einem Lügendetektor, der den hinterlistigen Wolf bei seinem nächsten Täuschungsmanöver überführen soll. Unbedarft wie eh und je ziehen Fiedler und Pfeifer allein los. Doch wie von Schlau vorhergesehen, lauert Ede Wolf bereits im Schilf auf die beiden.

74º de los 75 cortos que forman las Silly Symphonies de Disney. (FILMAFFINITY)

Après que ses deux frères aient été capturés, le troisième petit cochon invente une machine pour capturer le grand méchant loup.