Studentka Nancy Drew právě nastoupila do školy a zatímco si vyrazí s kamarádkami Bess a Georgou za zábavou, hvězda fotbalového týmu Jesse upadne do komatu. Nancy cítí, že za tím musí být něco víc, a začne pátrat na vlastní pěst, co se doopravdy stalo. A tak se záhy stane, že je zatčena, vyšetřována a málem vyloučena ze studií. Nic ji však nemůže odradit od toho, aby zjistila, co se Jessemu skutečně přihodilo.

C'est la première année à l'université de River Heights pour la détective amateur Nancy Drew. Quand une star du football universitaire tombe dans le coma, Nancy commence à enquêter et découvre de nombreux secrets.

Nancy and her faithful sidekicks Bess and George just entered River Heights University, where she tackles the mystery of a football star's drug-induced coma.

La giovane detective Nancy Drew, entrata alla River Heights University, deve risolvere un caso piuttosto complicato: Jesse, stella del football della scuola, è entrato in coma dopo aver subito un incidente. Nancy pensa che ci sia sotto qualche cosa di strano e, aiutata dai suoi compagni Bess e George, inizia le indagini.

Нэнси Дрю - молодая девушка, только что поступившая в колледж на факультет журналистики. Вместе с Бесс и Джордж она осваивается на новом месте и знакомится со здешними порядками. Внезапно несчастный случай потрясает студенческий городок: звезда футбольной команды Джесси впадает в кому. Передозировка наркотиков? Нэнси Дрю начинает расследование. На кону репутация Элисон, девушки Джесси (студентки медицинского колледжа, имеющей доступ к наркотикам), и место в студенческой газете. Успеет ли Нэнси раскрыть это дело до того, как её исключат из университета за то, что она «суёт нос в чужие дела», и найти настоящего преступника?

Nancy Drew acaba de iniciar sus estudios de periodismo en la universidad con sus amigos de toda la vida, Bess y George. Al poco tiempo, la estrella del equipo de fútbol, Jesse, entra en coma sin que nadie sepa porqué. Pero Nancy, que tienen un olfato especial para los casos misteriosos, sabe que hay algo más detrás de todo el suceso, por lo que empieza a investigar por su cuenta.,Sin embargo sus pesquisas tendrán consecuencias, y en poco tiempo Nancy es arrestada, casi expulsada y consigue que sus amigos se metan en serios problemas y distanciarse de su padre viudo, que siempre ha tenido confianza en su instinto y responsabilidad. Nada de esto le disuadirá de querer descubrir lo que realmente ha ocurrido con Jesse.

Nancy Drew y sus amigos ingresan en la Universidad para estudiar periodismo. Poco después, Jesse, la estrella del equipo de fútbol, entra en coma sin que nadie sepa por qué. Pero Nancy, que tiene un olfato especial para los misterios, empieza a investigar por su cuenta. Debido a sus pesquisas es arrestada, sus amigos se ven envueltos en serios problemas y su padre se distancia de ella. Pero nada podrá impedir que prosiga su investigación hasta que consiga saber lo que, realmente, le ha ocurrido a Jesse.