Traduceri 5
Ebraică (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
הרמוניה מושלמת |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
במהלך שנות החמישים, בית ספר פרטי בדרום ארה"ב שורר מתח גזעי ופילוג. האם אהבה למוזיקה יכולה לעזור להקל על הכאב? |
|
||||
|
||||||
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Perfect Harmony |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
During the 1950s, a private school in the south undergoes racial tension as it experiences desegregation. Can a love of music help ease the pain? |
|
||||
|
||||||
Franceză (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Harmonie parfaite |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dans les années 50, en Caroline du Sud, deux jeunes garçons, dépassant les préjugés raciaux, donnent une leçon d'humanité à leur entourage. Entre Taylor - le Blanc - populaire soliste dans la chorale de son collège et Landy, - le Noir - orphelin, joueur de blues, assumant des petits boulots au sein de l'école, nait, en effet, une amitié qui ne tarde pas à bouleverser les conventions de l'époque... |
|
||||
|
||||||
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In de jaren vijftig ondergaat een privéschool in het zuiden raciale spanningen door desegregatie. Kan liefde voor muziek de pijn verzachten? |
|
||||
|
||||||
Portugheză (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Entre Baladas & Blues |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um aluno de tradicional escola para meninos do Sul dos EUA faz amizade com um jovem negro que possui um extraordinário talento musical. O amor pela música une os dois amigos, fazendo-os vencer os preconceitos raciais. |
|
||||
|
||||||