Chicks With Sticks (2005)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hokejová máma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kanadské komediální drama vypráví o sympatické Paule, která sama vychovává syna, a jejíž velkou vášní je lední hokej. Rozhodne se postavit ženský hokejový tým, stane se jeho koučem i hvězdou, ale díky tomu ji čeká zásadní životní rozhodnutí... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chicks With Sticks |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story takes the battle of the sexes into the hockey arena, as Paula Taymore - who almost once made the Olympic team - finds herself drawn into a challenge match against an irritating local men's squad. Fresh from a painful divorce, and doubting herself, Paula must make a winner out of an explosive, irreverent crew of women hockey players who flock to her town, Red Deer Alberta, to assemble the team. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire raconte la bataille des sexes dans l'arène de hockey, alors que Paula Taymore - qui a presque fait partie de l'équipe olympique - se retrouve entraînée dans un match difficile contre une équipe masculine irritante. Après un divorce douloureux et doutant d'elle-même, Paula doit devenir la gagnante d'un équipage de hockeyeuses explosives et irrévérencieuses qui affluent vers sa ville, Red Deer, en Alberta, pour constituer son équipe. |
|
||||
|