Drug lords take over the empire left by convicted Sonny Hokori.

Malgré son emprisonnement, le TekLord Sonny Hokori continue de diriger son empire criminel. Un virus, qui est non seulement actif sur logiciel, mais aussi sur des êtres physiques, est activé dans le réseau informatique mondial. Tandis que Jake Cardigan essaye d'arrêter Hokori et ses alliés, il doit également traiter avec le nouveau mari de son ancienne femme qui cherche à adopter son fils...

Agent Winterguild fällt ins Koma kurz bevor er Walter Boscom, den Chef der Cosmos Detective Agency, treffen wollte. Jake Cardigan soll den kniffligen Fall aufklären. Nebenbei hat er allerdings auch privat mehr als genug Probleme. Der neue Ehemann seiner Exfrau will seinen Sohn Danny adoptieren. Das passt Jake natürlich überhaupt nicht.

Ktoś tworzy wirusa komputerowego, zdolnego do infekowania nie tylko systemów informatycznych, ale również ludzi. Gdy jego kolejną ofiarą pada Kate Cardigan, jej mąż Jake robi wszystko by odkryć kto stworzył wirusa i jak go powstrzymać. Jego przeciwnikami okazują się były szef mafii Sonny Hokori i żyjąca we wnętrzu komputera Tora Hokori.