Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
魔鬼圣婴续集 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Look What's Happened to Rosemary's Baby |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Baby Adrian is now all grown up and separated from his mother, wrestling with the occult influences that plague him, and trying to outrun Satan himself. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
תראו מה קרה לתינוקה של רוזמרי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט ההמשך, שיצא ב-1976, מספר על בנה של רוזמרי, אדריאן (בתחילת הסרט בן 8 ובהמשך יותר מבוגר), שצריך לחיות עם העובדה שהוא כעת בנו של השטן ושאינו עומד בציפיות אביו. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guardate cosa è successo al figlio di Rosemary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sono passati otto anni dagli eventi narrati in Rosemary's Baby: Nastro rosso a New York. Rosemary cerca ancora una volta di sfuggire alla setta insieme al figlio Adrian, che lei chiama Andrew. La setta, però, riesce a riprenderli e fa in modo che Rosemary salga su un autobus senza conducente. Adrian allora cresce solo con il padre Guy che impronta la vita del ragazzo su una rigida educazione senza mai però svelare ad Adrian l'esistenza della setta e il perché sia nato. Adrian, ormai al college, fa amicizia con Peter, giocatore di Football e con Ellen, giovane e timida ragazza appartenente ad una famiglia molto cattolica. Da lì le cose prenderanno una piega inaspettata, e Adrian scoprirà che è molto più fuori dal comune da quel che si immagina! |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
続・ローズマリーの赤ちゃん/悪魔の子が生まれて8年が経った… |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Veja o que Aconteceu ao Bebê de Rosemary |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Look What's Happened to Rosemary's Baby é um telefilme estadunidense de 1976, do gênero horror, dirigido por Sam O'Steen. Trata-se de uma sequência de Rosemary's Baby. No filme, Adrian - também chamado Andrew -, o bebê agora crescido, é interpretado pelo ator canadense Stephen McHattie. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
¿Qué pasó con el bebé de Rosemary? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Secuela televisiva de "Rosemary's Baby" rodada por el montador de la película de Polansky. Rosemary Woodhouse traiciona a la secta satánica "La Tribu" y secuestra a su hijo Adrian, que está destinado a convertirse en el Anticristo. La Tribu se pone entonces en contacto con Guy Woodhouse (ex-marido de Rosemary) para tenderle a la madre una trampa que les permita recuperar al niño. Pero hay un factor con el que la Tribu no cuenta: durante años, Rosemary ha estado educando a su hijo en el bien para contrarrestar la maléfica influencia de la secta. |
|
||||
|