Dreamy Fifteen (1980)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
飞翔的一对 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dreamy Fifteen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aspiring to be admitted to a good university and to become a lawyer, Tasiro Yuusuke, a tenth-grader from Kyushu, enrolls in a prestigious high school in Tokyo. Plans are made for him to live in his uncle's house, part of which is rented out while his uncle is abroad on business. A realtor's mistakes leaves Tasiro sharing the house with Kei Yamaba, the most beautiful girl in the school, who is also his classmate. There is the risk that their unexpected 'co-habitation' will be discovered by the school authorities. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Terrible Couple |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune lycéen s'apprête à quitter ses parents pour étudier dans une autre ville. Par mégarde, l'agence immobilière le place dans le même appartement qu'une de ses futures camarades. Craignant d'être refusés par l'école, les deux adolescents décident de rendre cette situation secrète. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
翔んだカップル |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ふとしたことからひとつ屋根の下に暮らすことになった高校生の男女。期間限定のこの関係の結末とは。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
꿈꾸는 열 다섯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
변호사를 꿈꾸며 규슈에서 도쿄의 명문학교로 진학한 고교생 유스케. 삼촌 집에 살게 된 유스케는 방을 한 칸 내놓았는데, 소개인의 실수로 인해 여고생 케이가 들어오게 된다. 1개월 조건으로 함께 살기로 한 두 사람. 같은 공간에서 생활하면서 서로에 대해 호감을 가지게 되지만 좋아한다는 말은 꺼내지는 못한다. 그러던 중 같은 반 친구 스기무라와 나카야마가 두 사람 사이에 끼어들면서 그들의 미묘한 감정의 파장은 깊어만 간다. |
|
||||
|