The Big Circus (1959)
← Back to main
Translations 6
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Big Circus |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A circus owner tries to keep his financially troubled circus on the road, despite the efforts of a murderous saboteur who has decided that the show must not go on. |
|
||||
|
ಇಟಾಲಿಯನ್ (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il grande circo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ಕೆಟಲಾನ್; ವೆಲೆನ್ಶಿಯನ್ (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El gran circ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hank Whirling intenta mantenir un circ amb problemes econòmics, encara que un sabotejador posarà tots els mitjans al seu abast perquè fracassi. |
|
||||
|
ಜರ್ಮನ್ (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Welt der Sensationen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hank Whirling (Victor Mature) ist verzweifelt. Ein Unbekannter will seinen Zirkus mit Sabotageaktionen ruinieren. Kann ein kühner Drahtseilakt über den Nia- garafällen die nächste Premiere in New York noch retten? Stars in der Manege: Das aufwändige Melodram schickt u. a. Peter Lorre als Clown ins Zirkusrund. |
|
||||
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Cirque fantastique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après son désaccord avec les frères Borman, Hank Whirling crée son propre cirque. Mais, à cause des pluies, sa première saison désastreuse l’oblige à souscrire de gros emprunts. Son banquier lui impose une attachée de presse également conceptrice publicitaire pour booster les affaires. Lors d’un déplacement vers les chutes du Niagara, le train du cirque Whirling déraille. Mama Colino, équilibriste vedette, est tuée dans l’accident. Puis les incidents se succèdent. Trop nombreux pour être fortuits. Les frères Borman tenteraient-ils d’éliminer un concurrent ? |
|
||||
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Gran Circo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hank Whirling intenta mantener un circo con problemas económicos, aunque un saboteador pondrá todos los medios a su alcance para que fracase. |
|
||||
|