Zani is an unusual young man who has spent his entire life in a zoo in Budapest. His only true friends are the zoo's animals. When Zani meets Eve, a young orphan girl, they fall in love. To be together Eve must somehow escape from her strict orphan school. When she does she and Zani must hide overnight in the zoo - where everyone is looking to find them.

Zani est un jeune homme solitaire qui a grandi au milieu des animaux. Il travaille désormais dans un zoo à Budapest. Il aime tellement les bêtes sauvages qu'il vole les manteaux de fourrure des femmes qu'il croise pour ensuite les brûler. Un jour, il rencontre Eve, une magnifique orpheline venue se cacher dans le zoo après s'être échappée de sa pension.

Dani, a fiatal állatápoló jóformán az egész életét a budapesti állatkertben töltötte. Ott nőtt fel, s mivel az állatokkal sokkal jobban szót ért, mint az emberekkel, azóta sem igen tette ki a lábát onnan. Dr. Grünbaum, az állatkert vezetője szinte a gyermekének tekinti. Amikor azonban Éva, aki mindenáron meg akar szökni az embertelenül rideg árvaleány-neveldéből, éppen az állatkertet választja akciója színteréül, minden megváltozik. Dani segít Évának elrejtőzni a medvebarlangban, de hajtóvadászat indul ellenük...