Translations 4
Engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Dream of Jeannie... Fifteen Years Later |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeannie has been a happily married housewife for 15 years to her astronaut husband Tony Nelson and has a teenage son, T.J. When Tony is promoted to Colonel and is about to retire from the NASA space program, Jeannie decides to give him a celebration party in their backyard. However, egged on by his colleagues to retire with a dramatic flair, Tony breaks his promise to Jeannie for one more space flight (aboard the shuttle), this time with a female astronaut, Captain Nelly Hunt. |
|
||||
|
Fransk (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Je rêve de Jeannie... Quinze ans plus tard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeannie a été une femme au foyer marquée avec joie depuis 15 ans à son mari d'astronaute Tony Nelson et a un fils adolescent, T.J. Lorsque Tony est promu au colonel et est sur le point de prendre sa retraite du programme spatial de la NASA, Jeannie décide de lui donner une fête de célébration dans leur jardin. Cependant, érigé par ses collègues de prendre sa retraite avec une touche dramatique, Tony brise sa promesse envers Jeannie pour un vol spatial de plus (à bord de la navette), cette fois-ci avec une astronaute, capitaine Nelly Hunt. |
|
||||
|
Portugisisk (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jeannie é um Gênio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I Dream of Jeannie (Brasil: Jeannie é um Gênio) é uma sitcom norte-americana, do gênero fantasia, escrita por Sidney Sheldon, estrelando Barbara Eden como um gênio de 2.000 anos e Larry Hagman como um astronauta que se torna seu mestre, e por quem ela se apaixona e acaba se casando. Produzida pela Screen Gems, o programa foi originalmente ao ar na NBC, de 18 de setembro de 1965 a 26 de maio de 1970, com novos episódios, e até setembro de 1970 com reprises. O programa durou cinco temporadas e 139 episódios foram produzidos. |
|
||||
|
Tysk (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Rückkehr der bezaubernden Jeannie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seit mehr als zehn Jahren ist der Flaschengeist Jeannie mit seinem „Meister“, dem Astronauten Tony, glücklich verheiratet und freut sich auf dessen Pensionierung. Doch ihre böse Schwester ersinnt einen teuflischen Plan und lässt den Mann noch einmal in den Weltraum schicken, diesmal in Begleitung einer attraktiven Astronautin. |
|
||||
|