Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer de vertegenwoordiger van de Paris International Dance Exposition in New York arriveert om het Academy Ballet of America uit te nodigen om te strijden om geldprijzen, brengt de taxichauffeur hem per ongeluk naar Club Ballé, een nachtclub die op het punt staat failliet te gaan. De eigenaren, Terry Moore en Duke Dennis, grijpen de kans aan om te gaan, ondanks dat ze zich bewust zijn van de fout. Ze huren balletleraar Luis Leoni en zijn enige leerling, Kay Morrow, in om zich bij de groep aan te sluiten, in de hoop hun twintig showmeisjes ballet te leren op weg naar Parijs per schip. Mona, Terry's ex-vrouw, gaat ook mee en logeert bij Kay, die haar alimentatiecontroles in de gaten wil houden. Natuurlijk worden Kay en Terry verliefd. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gold Diggers in Paris |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When the representative of the Paris International Dance Exposition arrives in New York to invite the Academy Ballet of America to compete for monetary prizes, the taxi driver mistakenly brings him to the Club Ballé, a nightclub on the brink of declaring bankruptcy. The owners, Terry Moore and Duke Dennis, jump at the chance to go, despite being aware of the mistake. They hire ballet teacher, Luis Leoni, and his only pupil, Kay Morrow, to join the group, hoping to teach their two dozen show girls ballet en route to Paris by ship. Also going along and rooming with Kay is Mona, Terry's ex-wife, who wants to keep an eye on her alimony checks. Naturally, Kay and Terry fall in love. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1938, à New York et à Paris. A la suite de l'erreur d'un chauffeur de taxi, une troupe de danseurs de cabaret participe à un festival à Paris, à la place de l'American Ballet Company. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|