Treasure Island (1987)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ostrov pokladů |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Chlapec Jim Hawkins objeví mapu, která ukazuje cestu k pokladu ukrytému na opuštěném ostrově. Vydá se tedy na moře, aby jej našel. On a jeho přátelé však budou mít plno práce s pověstným pirátem Johnem Silverem, který taky usiluje o poklad... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Treasure Island |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Young Jim Hawkins is caught up with the pirate Long John Silver in search of the buried treasure of the buccaneer Captain Flint, in this adaptation of the classic novel by Robert Louis Stevenson. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Το νησί των θησαυρών |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ο νεαρός Τζιμ Χόκινς πιάνεται με τον πειρατή Λονγκ Τζον Σίλβερ αναζητώντας τον θαμμένο θησαυρό του πειρατή καπετάν Φλιντ, σε αυτή τη μεταφορά του κλασικού μυθιστορήματος του Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Ilha do Tesouro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jim Hawkins ajuda sua mãe a manter a Hospedaria Almirante Benbow, numa cidade litorânea da Inglaterra, sua vida vai mudar após a chegada de um velho lobo do mar. Diversos fatos vão acontecendo, até que o jovem menino se vê em um navio indo em busca de um tesouro. Daí para frente é muita ação e aventura. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Slovenian (sl-SI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Otok zakldov |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Zgodba Roberta Louis Stevensona govori o morski pustolovščini osirotelega fantka, o skrivnostenem zemljevidu, peklenskem otoku, zakopanem zakladu in o strašno nevarnem gusarju z leseno nogo in govorečo papigo, po imenu Dolgin John Silver. Pridruži se pustolovščinam na otoku zakladov! |
|
||||
|
||||||