The Angel Wore Red (1960)
← Sayfaya Dön
Çeviriler 9
Almanca (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
Glut |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Die Konflikte eines jungen Geistlichen, der im spanischen Bürgerkrieg (1936) aus Gewissensgründen von der Kirche abfällt, ohne sein Priestertum ganz zu verleugnen. |
|
||||
|
||||||
Fransızca (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
L'Ange Pourpre |
|
||||
| Sloganlar |
|
|||||
| Özet |
En Espagne, durant la guerre civile, le prêtre Arturo Carrera, sur le point de rejoindre les nationalistes, tombe amoureux de la belle entraîneuse Soledad et épouse, par la même occasion, la cause des républicains... |
|
||||
|
||||||
Korece (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
밤과 낮 사이 |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
—
|
|
||||
|
||||||
Portekizce (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
Tentação |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
—
|
|
||||
|
||||||
Çince (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
红衣天使 |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
—
|
|
||||
|
||||||
İngilizce (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
The Angel Wore Red |
|
||||
| Sloganlar |
|
|||||
| Özet |
A clergyman travels to Spain to join the Loyalist side during the Spanish Civil War and finds himself attracted to a beautiful entertainer. |
|
||||
|
||||||
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
El ángel vestido de rojo |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Durante la Guerra Civil Española, un clérigo viaja a España para unirse al bando republicano. Allí se sentirá atraído por una guapa artista. |
|
||||
|
||||||
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
El ángel vestía de rojo |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Un sacerdote y una prostituta se conocen durante la Guerra Civil Española (1936-1939), y su relación contribuye a despertar en ambos los fantasmas del pasado. |
|
||||
|
||||||
İtalyanca (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
La sposa bella |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Padre Alberto Carrera abbandona l'abito talare, ha una love story con la ballerina Soledad ed è drammaticamente coinvolto nella guerra civile spagnola. |
|
||||
|
||||||