Three Texas Steers (1939)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
德州三公牛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Three Texas Steers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nancy Evans, lovely circus owner, has a ranch that she's never visited, but for sentimental reasons won't sell to Mike Abbott. Her partners, secretly in league with Abbott, sabotage the circus to force Nancy to sell the ranch; instead, she goes there to live. Will her neighbors, the Three Mesquiteers, be a match for the secret swindlers? And what's so valuable about that run-down ranch anyway? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Sterne von Texas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nancy Evans hat kein Glück mit ihrem Zirkus, nach mehreren Sabotageakten steckt sie in finanziellen Schwierigkeiten und zieht sich auf die von ihrem Großvater geerbte Ranch zurück. Doch üble Schurken wollen sich des Grundstücks bemächtigen. Die drei Mesquiteers Stony Brooke, Tucson Smith und Lullaby Joslin greifen ein und helfen Nancy. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τα Αστέρια του Τέξας |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Νάνσι Έβανς, η όμορφη ιδιοκτήτρια ενός τσίρκου, έχει ένα ράντσο που δεν έχει επισκεφθεί ποτέ, αλλά για συναισθηματικούς λόγους δεν το πουλάει στον Μάικ Άμποτ. Οι συνεταίροι της, που συνεργάζονται κρυφά με τον Άμποτ, σαμποτάρουν το τσίρκο για να αναγκάσουν τη Νάνσι να πουλήσει το ράντσο- αντ' αυτού, πηγαίνει εκεί για να ζήσει. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Texas Kid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nancy Evans, bella proprietaria di un circo, ha un ranch che non ha mai visitato, ma che per motivi sentimentali non vuole vendere a Mike Abbott. I suoi soci, segretamente in combutta con Abbott, sabotano il circo per costringere Nancy a vendere il ranch; lei invece ci va a vivere. I suoi vicini, i Tre Mesquiteers, saranno all'altezza dei truffatori segreti? E poi, cosa c'è di così prezioso in quel ranch malandato? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
쓰리 텍사스 스티어스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nancy Evans, minunata proprietară de circ, are o fermă pe care nu a vizitat-o niciodată, dar din motive sentimentale nu vrea sa o vândă lui Mike Abbott. Partenerii ei, în secret cu Abbott, sabotează circul pentru a o forța pe Nancy să vândă ferma; în schimb, ea merge acolo să trăiască. Vor fi vecinii ei, cei Trei Mesquiteers, o potrivire pentru escrocii secreti? Și, oricum, ce are atât de valoros la ferma aceea prăpădită? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La bonita propietaria de un circo posee un rancho, pero nunca ha ido a verlo, aunque tampoco se lo quiere vender a Mike Abbott. Sus socios, conchabados en secreto con Abbott, sabotean el espectáculo para obligarla a vender, pero en cambio ella se instala a vivir en el rancho. |
|
||||
|