Bulgarian (bg-BG)

Title

Престрелка в Абилен

Taglines

Overview

Сражавайки се в Гражданската война, мъж случайно убива свой приятел. Завръщайки се в Абилен след войната, разбира, че жената към която е имал чувства тъкмо ще се жени за брата на мъжа, който той е убил. За да изкупи някак вътрешния си дълг, той не само отказва да я спечели обратно, но и приема работата на шериф, работа която той вътрешно не желае.

1h 21m

English (en-US)

Title

Gunfight in Abilene

Taglines
The time: NOON! The odds: DESPERATE! The result: MEMORABLE!
Overview

Fighting in the Civil War a man accidently kills his friend. Returning to Abilene after the war he finds his former sweetheart about to marry the brother of the man he killed. To pay his debt he not only refuses to win her back but takes the job of Sheriff, a job he doesn't want, when the brother asks him. Still haunted by the killing he refuses to carry a gun. But there is trouble between the ranchers and the farmers and when he finds the brother murdered he straps on a gun and heads after the killer.

1h 26m

German (de-DE)

Title

Der Sheriff schießt zurück

Taglines

Overview

Während des Sezessionskriegs erschießt Cal Wayne (Bobby Darin) versehentlich einen guten Freund. Als er nach dem Krieg in seine Heimatstadt Abilene zurückkehrt, steckt seine damalige Freundin in den Hochzeitsvorbereitungen mit dem Bruder des von Cal ermordeten Freundes. Cal nimmt sein Schicksal in die Hand und nimmt den Job als Sheriff an. Obwohl er Waffen haßt, muß er sie in die Hand nehmen, um den Kampf zwischen Ranchern und Farmern in den Griff zu bekommen.

1h 26m

Greek (el-GR)

Title

Δικαιοσύνη στο Άμπιλν

Taglines

Overview

Πολεµώντας στη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου ένας άνδρας σκοτώνει κατά λάθος τον φίλο του. Επιστρέφοντας στο Άμπιλιν μετά τον πόλεμο βρίσκει την πρώην αγαπημένη του να παντρεύεται τον αδελφό του ανθρώπου που σκότωσε. Για να πληρώσει το χρέος του όχι μόνο αρνείται να την ξανακερδίσει, αλλά παίρνει τη δουλειά του Σερίφη, μια δουλειά που δεν θέλει, όταν του το ζητάει ο αδελφός. Ακόμα στοιχειωμένος από τη δολοφονία του φίλου του, δεν δέχεται να οπλοφορεί. Αλλά υπάρχουν προβλήματα μεταξύ των κτηνοτρόφων και των αγροτών και...

Italian (it-IT)

Title

SPARATORIE AD ABILENE

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Pojedynek w Abilene

Taglines

Overview

Major Cal Wayne wraca po zakończeniu wojny secesyjnej w rodzinne strony. Nie wie, że został tam uznany za zmarłego. Jego dziewczyna Amy, która także uwierzyła w jego śmierć, przyjęła oświadczyny bogatego Granta Eversa. Jej narzeczony stoi na czele grupy hodowców bydła, skłóconych z ranczerami, którym stada tratują pola. Evers w trosce o swoje interesy proponuje Calowi, by objął urząd szeryfa, który sprawował przed wstąpieniem do wojska. Obecnie pełniący tę funkcję Joe Slade swoimi brutalnymi metodami zraził do siebie wszystkich mieszkańców Abilene. Wayne przyjmuje ofertę. Tymczasem odsunięty od władzy mężczyzna wyładowuje swoją złość na przyjacielu swojego następcy, który w wyniku odniesionych obrażeń umiera. Rozwścieczeni ranczerzy chcą się rozprawić z byłym szeryfem. Jednak nowy stróż prawa sprzeciwia się rozlewowi krwi.

Portuguese (pt-BR)

Title

Pistoleiros em Duelo

Taglines
A hora: MEIO-DIA! As probabilidades: DESESPERADORAS! O resultado: MEMORÁVEL!
Overview

Lutando na Guerra Civil, um homem acidentalmente mata seu amigo. Retornando a Abilene depois da guerra, ele encontra sua antiga namorada prestes a se casar com o irmão do homem que ele matou. Para pagar sua dívida, ele não apenas se recusa a reconquistá-la, mas assume o emprego de xerife, um trabalho que ele não quer, quando o irmão lhe pede. Ainda assombrado pelo assassinato, ele se recusa a carregar uma arma. Mas há problemas entre os fazendeiros e os fazendeiros e quando ele encontra o irmão assassinado, ele segura uma arma e vai atrás do assassino.

Russian (ru-RU)

Title

Перестрелка в Абилене

Taglines

Overview

Во время гражданской войны Кэл Уэйн случайно убивает своего друга. Вернувшись в родной город Абилен после войны, он находит свою бывшую возлюбленную, которая собирается выйти замуж за брата убитого им человека. Чтобы заплатить свой долг, он не только отказывается от нее, но и становится шерифом, уступая уговорам брата убитого. Все еще преследуемый воспоминаниями о совершенном убийстве, он отказывается носить оружие. Но между фермерами и скотоводами обостряется конфликт, и Кэл оказывается перед трудным выбором.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Justicia en Abilene

Taglines

Overview

Durante la Guerra Civil norteamericana (1861-1865), un hombre mata sin querer a su amigo. Cuando, terminada la contienda, regresa a Abilene, su novia está a punto de casarse con el hermano del hombre al que mató. Para pagar su deuda, se hace sheriff. (FILMAFFINITY).

1h 30m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login