Popeye the Sailor (1933)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Popeye the Sailor |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Popeye and Bluto fight for the love of Olive Oyl in their debut short, featuring Betty Boop. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Popeye Le Marin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Popeye et Brutus se battent pour l’amour d’Olive Oyl dans leur premier court métrage, mettant en vedette Betty Boop. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Popeye, a tengerész |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Popeye, a tengeresz végre a magyar vizekre is behajozik. A spenóttól erőssé váló figura sokunk kedvence volt, 2004-ben pedig már 75. születésnapját ünnepelte. A népszerű rajzfilmsorozatot végre a mai gyerekek is élvezhetik, hiszen ezen a DVD-n Popeye legjobb és legviccesebb kalandjait (összesen 12-t) gyűjtöttek össze. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Il marinaio Braccio di Ferro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Popeye, o Marinheiro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Popeye começa sua carreira no cinema cantando sua música tema, demonstrando sua força em um carnaval, dançando hula com Betty Boop, esmurrando Bluto, comendo seu espinafre e salvando Olive Oyl de certa destruição nos trilhos de uma ferrovia. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Popeye marinarul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Морячок Папай |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||