Al Servei d'Intel·ligència Britànic se li ha escapat un dels agents russos més importants. Es planteja la necessitat d'eliminar-lo abans que proporcioni als russos informació vital de naturalesa tècnica i científica.

Sam Laker is an American industrialist, working in Britain, who has just been awarded an international award for industrial design. He is planning to travel to East Germany to attend a trade show and show off his invention, taking his 10 year old son with him for a holiday. Meanwhile a British Intelligence officer who served with Laker in the Second World War decides to use the opportunity of Laker's trip and his lack of an intelligence profile to coerce him into carrying out an assassination.

Industriel américain travaillant en Grande-Bretagne, Sam Laker se rend à un salon en Allemagne de l'Est en compagnie de son fils de dix ans lorsqu'un agent des Services Secrets britanniques l'oblige à commettre un assassinat...

Al Servicio de Inteligencia Británico se le ha escapado uno de los agentes rusos más importantes. Se plantea la necesidad de eliminarlo antes de que proporcione a los rusos información vital de naturaleza técnica y científica.

Американцу Лейкеру, мебельщику из Великобритании, присуждена премия за дизайн, и он едет на выставку в Восточную Германию, чтобы покрасоваться перед коллегами. Но он меняет свои планы, после того как соглашается выполнить незначительное поручение сотрудника британской разведки, знакомого ещё со Второй мировой. Мистер Лейкер не знает, что его хотят использовать в качестве наёмного убийцы.