Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
It Pays to Advertise! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mr. Miller is the CEO of a big soap company whose son Henry like to spend his father's money but isn't interesting in working. Henry's laziness makes Mr. Miller upset and stressed out, so he assigns his young secretary (who the son also is in love with) to figure out a way to make Henry work and she will get 10,000 crowns ($1000). But things doesn't really to turn out the way Mr. Miller imagined. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Annonsera! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tvålfabrikör Miller har en odåga till son, Henry Miller, som uppvaktar sköna damer, skaffar sig skulder som pappan betalar, men en kväll när han är ute med Eva Zander och reklamchefen Ambrosius Bergman får han veta att pappan dragit in all kredit. Henry börjar slå för pappans privatsekreterare Mary Lind, som avspisar honom. Men direktör Miller märker detta och erbjuder henne 10.000 kr om hon kan förmå sonen att visa tecken på arbetslust. Mary låter sig bjudas ut av Henry, som genast friar. Mary meddelar att hon inte tänker godtaga honom om han inte börjar arbeta och Henry inspireras till att rusa hem, plocka fram sin mammas gamla kokbok där han hittar receptet på en billig hushålls- och toalettvål. |
|
||||
|