Oversættelser 3
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emergency Landing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An American bomber is shot down on the Norwegian coast during World War II. The airmen bail out and land at different locations. In spite of the German search for them, the Norwegian resistance picks them up and hides them in the attic of the local church, a center of operations. Things become tense, however, when the hideout is spotted by a notorious collaborator, and soon the protagonist, Hans, has to get the airmen to Sweden. |
|
||||
|
fransk (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Atterrissage forcé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
norsk (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nødlanding |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Under den andre verdenskrig styrter et amerikansk bombefly ved kysten, og i nærheten er noen motstandsmenn på oppdrag. Flygerne hopper ut i fallskjerm og lander på forskjellige steder, men til tross for tyskernes finkjemming av området lykkes det motstandsfolkene å få samlet dem med god hjelp fra stedets lege Knut og den unge gartneren Hans (Henki Kolstad). Amerikanerne blir skjult på loftet i den lokale kirken, som er et sentrum for motstandsbevegelsen. Nettet strammes da skjulestedet blir oppdaget av en beryktet angiver som går under navnet «Stråmann» (Bjarne Andersen), og snart må Hans og motstandsmennene satse alt på å få smuglet amerikanerne ombord i en illegal båtforbindelse til Sverige. |
|
||||
|