Bel Ami (1955)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бел Aми |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Края на 19-ти век. Елегантен кариерист се възползва умело от благосклонното отношение на заобикалящите го жени. Филмът рисува безкомпромисната картина на една социална среда, където властва амбицията. Цветовото решение е особено впечатляващо. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
漂亮朋友 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片根据法国著名作家莫伯桑的小说改编,讲述主人翁佐治·杜洛阿为谋取钱财、地位,不择手段,不息利用婚姻和身边的女人达成自己的权钱交易。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the 1880s, Georges Duroy, back from the Colonies, arrives in Paris with the firm intention of conquering the capital through his power of seduction, his selfishness and cynicism. Entering into journalism through the back door he will soon rise to the top with the support of several women: Madeleine Forestier, the wife of his journalist friend Charles; Clothilde de Marelle, his first mistress; Virginie Walter, the wife of a newspaper owner; Suzanne Walter, her daughter who eventually marries Duroy. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bel Ami |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris, um 1880: Der charmante Georges Duroy kehrt von den Truppen in Afrika zurück nach Paris. Er ist beinahe mittellos, verdient gerade so viel, um zu überleben, wohnt mit der leichten Dame Rachel zusammen und hat den eisernen Willen, gesellschaftlich aufzusteigen. Bei einem Ausflug im Park trifft er auf seinen ehemaligen Regimentskameraden Forestier, der inzwischen als Leiter des politischen Teils der Vie Française arbeitet, die von Bankier Walter herausgegeben wird. Beide treffen im Park auf die reiche Clothilde de Marelle, die Forestier bestätigt, zum morgigen Abendessen erscheinen zu wollen, wo sie auch Duroy zu sehen hoffe. Forestier fühlt sich nun genötigt, Duroy einzuladen. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Милый друг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
По одноименному роману Ги де Мопассана. О головокружительной карьере молодого человека, преуспевающего в обществе благодаря своей наглости, ловкости и полнейшей беспринципности. |
|
||||
|