Bulgarian (bg-BG)

Title

Сенки

Taglines

Overview

Сенки е първият опит в режисурата за Джон Касаветис. Както и в следващите му творби харесани от критиците, "Лица" и "Съпрузи", Касаветис изпълва екрана с невероятни кадри в близък план. За разлика от другите му филми "Сенки" е дълъг едва 87 минути, за да се избегне риска филмът да приспи зрителите, които не са фенове на режисьора. Филмът е прям разказ за междурасов романс (много по-рядка тема за филм през 60-те отколкото днес). Светлокожата афроамериканка Лилия Голдони се влюбва в бял мъж, Антъни Рей, който я отблъсква, след като се среща със семейството й. Далеч от деликатен "Сенки" се възползва от недисциплинарата сила на режисурата си и превъзходството на индивидуалните изпълнения. С бюджет от едва 40 000 долара (по-малко от епизод от ТВ сериал от онова време) "Сенки" печели Наградата на критиката на кинофестивала в Кан и води до по-скъпи студийни ангажименти за Касаветис.

1h 21m

Chinese (zh-CN)

Title

影子

Taglines

Overview

兹和班尼都出生在一个有色人种的家庭。在一次文学聚会上,丽兹遇到了年轻英俊的白人知识青年托尼,带着一种轻浮的热情,涉世未深的丽兹弃原来的追求者不顾,投入了托尼的怀抱,并与托尼发生了性关系。但是,当托尼发现丽兹并非白人,尤其当他看见丽兹黑皮肤、厚嘴唇的大哥,厌恶之感顿生。丽兹痛苦了一段时间,终于,一个黑人青年的追求把她从深渊中拉了出来。丽兹的二哥班尼生性叛逆,总是与三两个朋友一起浪迹街头,虽然自己不是白的,但他有时也厌恶黑人的粗俗,对种族之间的问题,他似乎只是在街边边走边看,超脱,但不可避免的颓废。

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Solaris er et filosofisk foruroligende portræt af menneskets destruktive interaktion med omverdenen. Filmen er en visuel tour de force, der tematisk kredser om kærlighed, bevidsthed, personlig identitet, erindring og ikke mindst forsoning og nostalgi. En fremmed entitet, selvmordstraumer og store filosofiske spørgsmål skaber en foruroligende ubalance, der i samspil med tempoet og filmens lange spilletid tvinger seeren næsten fysisk ind i karakterernes ulidelige mentale trængsler.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Manhattan, ten tijde van de beat-periode. Benny is een donkere jongeman die zich in de hippe kringen bevindt, maar ook regelmatig in de problemen komt. Zijn zus Lelia is wat lichter getint en zijn broer Hugh is een zanger die maar niet echt aan de bak komt.

1h 27m

English (en-US)

Title

Shadows

Taglines
A film not to be missed.
Overview

The relationship between Lelia, a light-skinned black woman, and Tony, a white man is put in jeopardy when Tony meets Lelia’s darker-skinned jazz singer brother, Hugh, and discovers that her racial heritage is not what he thought it was.

1h 27m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Dans le New York des années 1960, Hugh, Léia et Benny sont trois frères et sœurs. Tandis qu’ils partagent tous le même appartement, Hugh tente de percer en tant que chanteur de jazz, Benny erre dans les bars et Léia se voit écrivain.

German (de-DE)

Title

Schatten

Taglines

Overview

Leila lebt in New York und ist Mulattin. Aufgrund ihrer hellen Hautfarbe halten viele sie für eine Weiße. Sie hütet ihre wahre Pikmentierung wie ein Geheimnis. Auf einer Party lernt Leila den weißen Tony kennen. Sie verliebt sich in den jungen Mann. Doch als der hinter ihre wahre Abstammung und Hautfarbe kommt, verläßt er Leila. Eine Katastrophe für die junge Frau...

1h 27m

Hungarian (hu-HU)

Title

New York árnyai

Taglines

Overview

Egy New York-i fekete családban három, egymástól teljesen különböző testvér keresi az önkifejezés vélt vagy valós lehetőségeit. Bennie, a jazztrombitás éjszakától éjszakáig tartó bódulatban dédelgeti művészlétének gyengécske lehetőségeit. Lelia, az írónő már ébredezik: szerelmi kalandjával nemcsak a lányság szertelen naivsága múlik el belőle, hanem csalódása révén az őszinteség is. Hughes, a bárénekes meg nem értett "művészként" haknizgat ódivatú dalaival...

A film eredeti címe, a Shadows (Árnyékok) a shakespeare-i elméletet idézi, melynek lényege:

mindannyian árnyékai vagyunk valami sokkal nagyobb dolognak, ami magába foglalja azt, amivé válhatnánk. A vágások kapkodó töredezettséget kölcsönöznek a filmnek, hasonlóan Jean-Luc Godard ugyancsak 1959-es Kifulladásig című filmjéhez. A képtöredékekben megjelenő arctöredékek árnyak és fények játékai, igazi emberek őszinte pillanatainak hiteles lenyomatai.

Italian (it-IT)

Title

Ombre

Taglines

Overview

Hugh, Ben e Lelia sono tre fratelli neri dalle aspirazioni artistiche e intellettuali, destinati a scontrarsi con la mediocre realtà dell'ambiente che frequentano, ma anche con il velleitarismo dei loro castelli in aria. Leila, per esempio, incontra un giovane che la seduce e poi, saputa la sua condizione sociale, la abbandona. Ad aspettarli alla fine ci sarà soltanto il compromesso o la deriva.

1h 21m

Korean (ko-KR)

Title

그림자들

Taglines

Overview

트럼펫 연주자인 벤은 오늘도 친구들과 술집에서 여자들과 어울려 놀지만 돈 문제로 고생하고 있다. 밴드에서 활동하는 샘과 휴는 공연을 위해 다른 도시를 돌아다닌다.

존 카사베츠의 데뷔작인 이 영화는 뉴욕에서 살고 있는 다양한 젊은이들의 일상을 번갈아가며 보여준다. 영화는 이들이 나누는 소소한 대화 하나도 놓치지 않고 그들의 삶에 밀착해 젊은이들의 일상을 생생하게 그려낸다. 찰스 밍거스의 재즈 음악, 핸드 핼드 카메라, 생략적인 편집과 즉흥적인 연기 스타일로 새로운 뉴욕 독립 영화의 시작을 알리는 기념비적인 작품이다.

Portuguese (pt-PT)

Title

Sombras

Taglines

Overview

Nos anos 50, na cidade norte-americana de Nova York, Lelia, de pele moreno-clara, apaixona-se pelo branco Tony. O relacionamento começa a desmoronar quando ele conhece os irmãos da moça, todos negros.

Portuguese (pt-BR)

Title

Sombras

Taglines

Overview

Ben leva uma vida errante, sem muitos propósitos. Sua irmã Leila está prestes a se apaixonar e sofrer. O outro irmão Hugh tenta uma carreira como músico, mas não tem tido muita sorte. O trio se envolve numa rede que envolve amores, mentiras e preconceitos. Tudo ligado pelo jazz.

Russian (ru-RU)

Title

Тени

Taglines

Overview

Фильм рассказывает о борьбе за выживание двух черных братьев и их сестры на «грязных» улицах Манхэттэна. Хью, старший, джазист, приглядывает за Беном и Лилией, причем оба последних могут вполне сойти за белых, что и делают. Более темнокожий, чем его младшие брат и сестра, Хью постепенно озлобляется из-за ограниченных возможностей, вызванных цветом его кожи. Его артистические способности и потенциал тратятся зря в забегаловках и стриптиз-клубах, где он вынужден играть на трубе, чтобы заработать хотя бы на пропитание. Тем временем Лилия тусуется с претенциозной арт-богемой Нью-Йорка, развлекается и флиртует напропалую. Она сходится с Тони, молодым белым юношей, и лишается девственности. Однако, когда Тони узнает, что Лилиа мулатка, он бросает ее. Бен ведет беззаботную жизнь, торча со своими дружками Томом и Деннисом. Они пьют, гуляют и постоянно попадают в неприятности. Однажды ночью трое друзей ввязываются в жестокую уличную драку…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Sombras

Taglines

Overview

Años 60 en la ciudad de Nueva York. Lelia y Tony son una feliz pareja. Un día conoce al hermano de su novia y descubre que ambos son de raza negra, aunque ella no lo parezca. Película fundamental dentro de la evolución del cine, al ser considerada el origen del cine independiente estadounidense. "Sombras" fue el debut como director del hasta entonces actor John Cassavetes. La película fue filmada en la calle, con actores desconocidos, una cámara de 16 milímetros en mano y una escasa subvención pública de 40.000 dólares. "Sombras" está rodada con asfixiantes primeros planos de unos actores que resultan desgarradores por su naturalidad, ya que, además, hacen de ellos mismos. Cassavetes fue uno de los primeros directores en mostrar los ambientes intelectuales y bohemios de Nueva York a través de un tema, las relaciones interraciales, muy poco habitual en el cine de finales de los 50.

1h 26m

Swedish (sv-SE)

Title

Skuggor på Manhattan

Taglines

Overview

En ljushyad, svart flicka bor på Manhattan med sina två bröder. En vit man blir tillsammans med henne, men lämnar henne när han inser att hon är svart.

Turkish (tr-TR)

Title

Gölgeler

Taglines

Overview

Genç, karaderili bir caz şarkıcısı olan Hugh, açık renk tenli kardeşi Ben ve beyaz sanılabilecek kız kardeşi Lelia ile birlikte Manhattan'da bir dairede kalır. Lelia, edebiyat ve sanat çevrelerinde gezip sürekli kendi kimliğini ararken, aynı şekilde kendini bulmaya çalışan müstakbel müzisyen Ben, iki beyaz arkadaşı Tom ve Dennis'le birlikte amaçsızca sokaklarda dolanır. Cassavetes'in yönetmen olarak ilk filmi olan bu doğaçlamaya dayalı, çığır açıcı bağımsız film , New York mekânları ve Charles Mingus'un doğaçlama caz müziğinden büyük ölçüde yararlanarak, dokunaklı, hem acı hem tatlı bir büyüme öyküsünü çarpıcı bir gerçekçilikle anlatıyor…..

Ukrainian (uk-UA)

Title

Тіні

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login