Traduccions 6
alemany (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Micky in Arabien |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
—
|
|
||||
|
||||||
anglès (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Mickey in Arabia |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
Mickey and Minnie are touring Arabia when she catches the eye of sheik Pete. |
|
||||
|
||||||
búlgar (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Мики в Арабия |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
Влюбените Мики и Мини решават да отидат на пътешествие из непознатите арабски земи. Дните им преминават в разглеждане на забележителности, а фотоапаратът не спира да запечатва впечатления. Двамата решават да пояздят камила. Двойката е изненадана, когато животното спира пред един варел и започва да пие бира. Докато се оглежда плахо наоколо, Мини съзрява красивия арабски шейх Пит, който не отделя поглед от приятелката на Мики. Шейхът замисля план да отвлече Мини и много скоро на Мики ще му се наложи да спасява своята любима. |
|
||||
|
||||||
espanyol; castellà (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Mickey Mouse: Mickey en Arabia |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
Mickey y Minnie están de vacaciones por Arabia cuando el sultán Pete intenta secuestrar a Minnie. |
|
||||
|
||||||
francès (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Mickey en Arabie |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
Mickey fait un voyage en Arabie avec Minnie. Il arrive sur un chameau dans un souk. Ils font les touristes. Minnie prend plusieurs photos mais un habitant malhonnête décide la kidnapper et de s'enfuir à cheval. Mickey tente de le poursuivre mais son chameau a entre temps décider de se rafraîchir... |
|
||||
|
||||||
italià (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Topolino in Arabia |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
—
|
|
||||
|
||||||