Мики и приятелите му решават да си организират олимпийски игри като мястото, на което се провеждат е фермата на Мики. Най-важното събитие на игрите е триатлон, който включва надпревара с бягане, скок на височина и колоездене. Въпреки стабилната си подготовка в дните преди старта, Мики изостава в надпреварата, заради нечестна игра от страна на Пит. Дали все пак мишокът ще успее да навакса загубеното време и ще се окичи със златен олимпийски медал?

Mickey and his friends are staging a sort of olympics in a makeshift stadium on his farm. The main event is a sort of quadrathlon, with running, pole vaulting, rowing, and cycling. Mickey gets a late start due to some foul play by Pete, and that's not the only foul play.

Mikki ja Musta Pekka ottavat toisistaan mittaa eri urheilulajeissa.

Mickey et ses amis ont organisé des olympiades au sein de la ferme de Mickey, transformée pour l'occasion en un stade. La principale manifestation est un « quadrathlon » donc composé de quatre épreuves, à savoir la course, le grimper de poteau, l'aviron et le vélo. L'épreuve commence mais Mickey fait un mauvais départ, en raison d'un mauvais coup de Pat Hibulaire, et ce premier est suivi de plein d'autres.

Mickey e Bafo competem numa série de esportes, como corrida, remo, salto com vara e ciclismo, enquanto todos os animais do celeiro estão na torcida, inclusive Minnie e Horácio. Bafo tenta trapacear, mas Mickey acaba ganhando.

Mickey și Pete se iau la întrecere într-o serie de evenimente sportive (alergări, vâslit, săritura cu prăjina și o finală năbădăioasă a unei curse de ciclism), în timp ce întreaga ogradă (inclusiv Minnie și Horace Horsecollar) își face apariția să îi ovaționeze. Pete recurge la trișat, dar în cele din urmă câștigă Mickey.

Mickey y sus amigos organizan unas olimpiadas en una granja. El evento principal es una competición de tetratlón, pero Mickey empieza tarde por culpa de las trampas de Pete.