Alternatív címek 43
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Inglourious Bastards | Mis-spelling |
| Inglorious Basterds | Mis-spelling |
| The Inglorious Bastards | Mis-spelling |
Amerikai Egyesült Államok
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bastardos sin gloria | |
Argentína
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Serefsiz Alçaqlar | |
Azerbajdzsán
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bastardos Inglórios | |
Brazília
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Гадни копилета | |
Bulgária
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bastardos Sin Gloria | |
Chile
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Hanebný pancharti | |
Csehország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| 바스터즈: 거친 녀석들 | |
| 바스터즈-거친 녀석들 | |
| Inglourious Basterds | Daum Movie |
Dél-Korea
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Бясслаўныя вырадкі | |
Fehéroroszország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Kunniattomat paskiaiset | |
Finnország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Inglourious Basterds | |
Franciaország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Άδωξοι Μπάσταρδη | |
Görögország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| 希魔撞正殺人狂 | |
Hongkong SAR Kína
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Nemilosrdni gadovi | |
Horvátország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| پست فطرت های لعنتی | |
Irán
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| イングロリアス・バスターズ | |
Japán
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Le commando des bâtards | French title |
Kanada
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bastardos Sin Gloria | |
Kolumbia
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| 惡棍特工 | |
Kína
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bękarty wojny | |
Lengyelország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bēdīgi slavenie mērgļi | |
Lettország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Negarbingi šunsnukiai | |
Litvánia
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Becstelen Brigantyk | |
Magyarország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bastardos sin gloria | |
Mexikó
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bastardi senza gloria | |
Olaszország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Бесславные ублюдки | |
| besslavnyye ublyudki | Transliteration |
Oroszország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Bastardos sin gloria | |
Peru
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Sacanas Sem Lei | |
Portugália
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Ticalosi fara glorie | |
Románia
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Malditos Bastardos | |
| Maleïts Malparits | catalan tittle |
Spanyolország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Nehanební Bastardi | |
Szlovákia
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Neslavne barabe | |
Szlovénia
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| ยุทธการเดือดเชือดนาซี | |
Thaiföld
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Soysuzlar Çetesi | |
Törökország
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Безславнi виродки | |
Ukrajna
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Những Kẻ Khốn Kiếp | |
Vietnam
|
|
|---|---|
| Cím | Típus |
| Vääritud tõprad | |
Észtország