Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Gypsy and the Gentleman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A lusty Gypsy gold digger marries a Regency aristocrat, then learns he has no money. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dämon Weib |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
England, Ende des 18. Jahrhunderts. Sir Paul Deverill, ein Lebemann und Spieler, hat den Besitz seiner Vorfahren, ein Herrenhaus und Ländereien, heruntergewirtschaftet und ist schwer verschuldet. Des Geldes wegen hat er sich mit Vanessa, der Tochter seines reichen Nachbarn, verlobt. Eines Tages rettet er die schöne Belle vor der Lynchjustiz der Landbevölkerung. Belle, die Tochter einer Zigeunerin und eines Edelmannes, lebt mit dem Zigeuner Jess zusammen, der sie überredet, Deverill zu verführen, um an seine vermeintlichen Reichtümer zu gelangen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Βαρώνος και η Τσιγγάνα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Στη Βρετανία του 19ου αιώνα, μια εκρηκτική τσιγγάνα παντρεύεται έναν ευγενή με σκοπό να ζήσει πλουσιοπάροχα. Όταν, όμως, μαθαίνει πως ο σύζυγός της όχι μόνο δεν είναι πλούσιος αλλά είναι πνιγμένος στα χρέη, τα σχέδιά της αλλάζουν. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La zingara rossa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agli inizi dell'Ottocento sir Paul Deverill, che intende sposare la figlia di un ricco vicino per rimpinguare le sue fortune in via di esaurimento, incontra Belle, una zingara, e se ne innamora follemente. Questa, credendolo ricco, lo induce a lasciare la fidanzata e a sposarla, ma quando si rende conto di come stanno veramente le cose, progetta di rifarsi sulla sorella di Paul, che è in attesa di una cospicua eredità. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La gitana y el caballero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante una feria, Paul Deverill (Keith Michell) conocerá a la gitana Belle (Melina Mercouri) de la cual quedará tan prendado que, en contra de un compromiso ya establecido, a la primera oportunidad la convertirá en su amante. Para ella, él no será más que la ocasión de conseguir todo lo que la vida le ha denegado y junto a su enamorado Jess (Patrick McGoohan), hará cuanto pueda para conseguirlo. |
|
||||
|