Boule de Suif (1934)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Лоена топка |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Любопитна екранизация на едноименната новела на Ги дьо Мопасан от ХІХ век. Група френски буржоа попадат в зоната на пруската окупация. Единственият начин да се измъкнат оттам е да убедят една млада и привлекателна дама с прякор "Лоената топка" да задоволи похотта на началника на жандармерията. Филмът е награден във Венеция'34. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Boule de Suif |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A film adaptation of the short story of the same name by Guy de Maupassant. The action takes place in the XIX century. Franco-Prussian War of 1870. A group of French bourgeois leaves in a stagecoach from Rouen occupied by Prussian troops. Along with them comes one attractive demimonde lady. The only way to get out is to persuade her, nicknamed "Ball-of-Fat" a la "Boule-de-Suif" to satisfy the lust of the head of the gendarmerie... |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Пышка |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Компания французских буржуа едет по оккупированной немцами территории в одном дилижансе с дамой полусвета… |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Пампушка |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
XIX століття. Група французьких буржуа виїжджає в диліжансі з окупованого пруськими військами Руана. Разом із ними їде й одна приваблива дама напівсвіту. |
|
||||
|
||||||