Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1939年冰上大歌舞 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ice Follies of 1939 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mary and Larry are are a modestly successful skating team. Shortly after their marriage, Mary gets a picture contract, while Larry is sitting at home, out of work. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La féerie de la glace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un patineur met en péril son mariage quand elle devient une star de cinéma. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tanz auf dem Eis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Larry Hall und Eddie Burgess haben sich den Erfolg auf Schlittschuhen hart erarbeitet, doch als Larry sich in die mäßige Läuferin Mary verliebt, bricht das Team auseinander. Vor allem weil Mary lieber Schauspielerin werden will. Larry und Mary heiraten, doch als sie bei Monarch Pictures tatsächlich einen Vertrag unterschreibt und auf der Karriereleiter klettert, hält sie ihre Ehe wegen Vertragsklauseln lieber geheim. Weil er nicht nur daheim sitzen will, versöhnt sich Larry wieder mit Eddie und stellt mit ihm stattdessen eine eigene Eisrevue namens "Ice Follies" auf die Beine. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una patinadora sobre hielo pone en peligro su matrimonio cuando se convierte en una estrella de cine. Primera aparición en color de Joan Crawford. |
|
||||
|