Koichi a Atsumi byli kamarádi už od dětství. Nakonec jejich přátelství přerostlo v lásku. Jenže Atsumi se pokusila spáchat sebevraždu a po ní upadla do kómatu. Koichi se zoufale snaží zjistit proč to dívka udělala. Zúčastní se proto nového lékařského postupu a dostane se do jejího podvědomí. Zjistí Koichi pravdu? A jaká ta pravda asi bude?

该片根据乾绿郎的小说《完美的蛇颈龙之日》改编。讲述了一位女子自杀未遂变成植物人后，男友通过医疗设备进入她大脑，并由此踏上了现实与虚幻的奇妙之旅。

黑澤清執導，佐藤健、綾瀨遙、中谷美紀、小田切讓、小泉今日子主演。 我的女友淳美在一年前自殺了，到現在仍是植物人狀態，醫生告訴我有個新的醫療設備，可以透過神經系統，嘗試進入到淳美的大腦裡，唯有利用這個方法，才能查出她自殺的真正原因，並努力喚醒沉睡中的她。 只是當我真正潛入她的意識之後，現實與虛幻的界限卻來越來模糊……她要我去找一幅她曾經創作過的蛇頸龍的畫，而這幅畫卻意外牽扯出一樁案件，或許隱藏在淳美童年的記憶，才是解開一切謎團的鑰匙。

‘감지’는 혼수상태의 환자와 소통할 수 있도록 하는 신경의학적 치료의 일종이다. 이 방법을 통해 고이치는 자신의 연인인 아츠미가 일년 전 왜 자살을 시도했는지 알아내려 한다. 그녀의 무의식 속으로 들어가기 두려워하던 고이치는 그녀의 무의식이 수장룡의 그림을 요구하자 크게 당황하기 시작한다.

Atsumi, talentueuse dessinatrice de mangas, se retrouve plongée dans le coma après avoir tenté de mettre fin à ses jours. Son petit-ami Koichi ne comprend pas cet acte insensé, d'autant qu'ils s'aimaient passionnément. Afin de la ramener dans le réel, il rejoint un programme novateur permettant de pénétrer dans l'inconscient de sa compagne. Mais le système l'envoie-t-il vraiment là où il croit ?

淳美（綾瀬はるか）が自殺を図り、一命を取り留めたものの昏睡状態となる。彼女と幼い頃から一緒に過ごしいつしか恋人となった浩市（佐藤健）でも淳美が自殺を図った理由がわからない。彼女を救うために、浩市は＜センシング＞と呼ばれる眠り続ける患者と意思疎通ができる手法を用い、淳美の意識内へ潜り込む。＜センシング＞を繰り返すうちに、浩市の脳と淳美の意識が混線するようになり、二人は現実と仮想が入り乱れる意識の迷宮を彷徨う。そして二人がかつて過ごした飛古根島へ向かった浩市は、記憶を封印していた15年前の事件に触れる……。

Ο Κόιτσι και η Ατσούμι ήταν φίλοι από παιδιά και κατέληξαν να είναι και ζευγάρι. Ένα χρόνο πριν, η Ατσούμι έκανε απόπειρα αυτοκτονίας και έπεσε σε κώμα. Ο Κόιτσι ήθελε να μάθει απεγνωσμένα τους λόγους που την οδήγησαν στην απόπειρα και γι' αυτό συμμετέχει σε μία νέα ιατρική διαδικασία που στοχεύει στο κεντρικό νευρικό σύστημα. Ο Κόιτσι θα μπει στο υποσυνείδητο της Ατσούμι χάρη σε αυτή τη διαδικασία. Όταν το κάνει, εκείνη του ζητάει να βρει τον πλησιόσαυρο που είχε σχεδιάσει όταν ήταν παιδιά. Αυτό το σχέδιο είναι το κλειδί που ανοίγει ένα κρυμμένο μυστικό των παιδικών τους χρόνων...

Koichi and Atsumi are lovers who have known each other all their lives. A year ago, however, a suicide attempt by Atsumi left her in a coma. Through 'sensing', a type of neurosurgical procedure allowing contact with the intentional aspect of a comatose patient's mind, Koishi tries to find out why Atsumi tried to kill herself, and to bring her back to consciousness. He enters her subconscious, and is told to find a picture of a plesiosaur she drew when she was a child. It turns out that a childhood incident buried in their past will bring their minds together.

Koichi en Atsumi zijn geliefden die elkaar al hun hele leven kennen. Echter, een jaar geleden heeft Atsumi een zelfmoord poging gedaan en is sindsdien in een coma terecht gekomen. "Sensing", een soort neurochirurgische procedure, maakt het mogelijk contact te krijgen met de geest van een patiënt in coma. Koichi is vastbesloten uit te vinden waarom zijn vriendin zelfmoord probeerde te plegen.

Koichi y Atsumi se aman y se conocen desde niños. Atsumi está en coma tras una tentativa de suicidio. Con la intención de sacarla de esa situación, Koichi consigue conectar con el subconsciente de Atsumi a través del “sensing”, una nueva y extraña tecnología.

Koîchi [sic] ist nervös. Seitdem seine Freundin Atsumi nach einem Selbstmordversuch vor einem Jahr im Koma liegt, gab es wenig Hoffnung, sie würde wieder aufwachen. Doch nun besteht eine Chance: Das Team von Dr. Aihara möchte eine neue Technologie, den „Contact“, benutzen, um es Koîchi zu ermöglichen, in Atsumis Bewusstsein einzudringen und sie dort zu überzeugen, wieder aufzuwachen. Als Koîchi Atsumi wiedersieht, wirkt diese wie besessen von ihrer Arbeit. Atsumi ist Manga-Zeichnerin, und sie macht sich selbst großen Druck, Fristen einzuhalten und sich neue Figuren auszudenken. Daher trägt sie Koîchi auf, er solle ihr das Bild eines Plesiosauriers bringen, welches sie als Kind in ihrer Heimat, einer touristischen Insel, gemalt hat. Vorher werde sie nicht aufwachen. […] Der Spagat zwischen Atsumis Welt und der Realität hinterlässt Spuren bei Koîchi, der schon bald anfängt, an seiner Wahrnehmung zu zweifeln … (Text: arte.tv)