Limit Up (1989)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女商奇遇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
凯希•福斯(Nancy Allen 南希•爱伦 饰)是芝加哥股票交易所的一名助理期货交易员,她工作努力、精明干练,然而在男人占统治地位的证券市场她却很难获得成功。偶然的机会,她遇到魔鬼奈克(Danitra Vance 饰)。凯希得到奈克的帮助,成功获得了从业资格,并且准确预言了世界黄豆市场价格,她的事业开始出现转机。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casey is de assistente van handelaar Peter Oak maar wil graag haar eigen vergunning. Wanneer de duivelse Nike verschijnt, belooft hij haar door middel van haar bovennatuurlijke krachten succesvol te maken. Casey accepteert het aanbod aarzelend. Door het correct voorspellen van de prijs van sojabonen lukt het haar carrière te maken. Maar de prijs die Nike vraagt is hoog. Hij wil Casey's ziel. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Limit Up |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casey is the assistant of commodity trader Peter Oak, but wants to get a license herself. When the diabolic Nike appears and promises to make her successful by use of her supernatural abilities, Casey hesitantly accepts. By correctly predicting the price of soy beans, she manages to make a career, but the price that Nike demands is high: she wants Casey's soul! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Limit Up - Zum Teufel mit den Kohlen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die junge Assistentin eines Maklers an der Chikagoer Börse sieht ihren Aufstieg zur Selbständigkeit erfüllt, als eine quirlige schwarze Dame mit übersinnlichen Fähigkeiten ihren Weg kreuzt. Doch der Preis für die Karriere ist ihre Seele, und so scheint sie alles aufs Spiel zu setzen, als sie auf Geheiß der "Teufelin" den Markt manipulieren soll. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casey Falls es l ayudante de un comerciante de productos básicos Peter Oak, pero quiere obtener una licencia para sí misma. Cuando el diabólico Nike aparece y promete hacerla tener éxito mediante el uso de sus habilidades sobrenaturales, Casey acepta vacilante. Al predecir correctamente el precio de la soja, se las arregla para hacer una carrera, pero el precio que le demanda Nike es alto: quiere el alma de Casey! |
|
||||
|