Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
双龙夺珠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duel on the Mississippi |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In bustling era of 19th-century Louisiana, sugar is as valuable as gold, and pirates like Lili Scarlet (Patricia Medina, Mr. Arkadin) will do anything to get it. After robbing Jules Tulane’s (John Dehner, The Boys from Brazil) estate of his crop, Scarlet takes over Tulane’s land debt and forces him to pay or go to prison. In exchange for postponing his debt, Scarlet allows Tulane’s son, André (Lex Barker, Robin Hood and the Pirates), to work as her servant. When André and Scarlet fall in love, it leads to jealous rage from Scarlet’s former paramour, expert swordsman Hugo (Warren Stevens, Forbidden Planet) — and when Hugo looks to raid the Tulane estate again, it is up to André and Scarlet to take him down and save the estate. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duel Sur le Mississippi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Louisiane, en 1820, des pillards ravagent la plantation des Tulane. Le fils promet de venger l'honneur de sa famille en poursuivant les coupables. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duell am Mississippi |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ein vor dem Bankrott stehender Plantagenbesitzer sieht sich gezwungen, Flusspiraten 30.000 Dollar zu geben. Sein Sohn sinnt auf Rache und nimmt den Kampf mit der Verbrecherbande auf. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duello sul Mississippi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una bella e orgogliosa figlia del sud, proprietaria di una bisca organizzata su un battello fluviale, riesce ad avere come schiavo un giovane di nobile famiglia caduta in disgrazia, del quale è oltretutto innamorata. Quando i pirati del fiume assaltano il battello della donna, lo schiavo la difende con tanto ardore da meritare di divenirne il marito. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Mestiça do Mississippi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duelo en el Mississippi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El estado de Lousiana del siglo XIX es el escenario de un duelo entre dos hombres enfrentados. Lili Scarlet es una mujer criolla que organiza constantes razias contra las plantaciones de una familia aristocrática, con la cual mantiene una especial animadversión. Todo cambia cuando se enamora de Andre, el heredero de la familia Tulane, enviado para combatir los ataques. Sin embargo el lugarteniente de Lili, Hugo, no consiente este romance, por lo que se desafía a un duelo a muerte. Uno de los largometrajes del oeste más conocidos de la etapa que dedicó al western William Castle, maestro del cine de serie B, y especialista en películas de terror, director de "House on Haunted Hill" y productor del film de Polansky "La semilla del diablo". En el papel de Andre se encuentra Lex Barker, el Tarzán más conocido de la historia del cine. Completan el reparto Patricia Medina y Warren Stevens, intérpretes asiduos al género del western. |
|
||||
|