Buckskin (1968)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het is 1881. De meedogenloze grootgrondbezitter Rep Marlowe heeft het grootste deel van het gebied rondom het stadje Gloryhole, Montana, opgekocht. Hij verjaagt de plaatselijke kolonisten door het bouwen van een dam waardoor ze van hun watervoorziening afgesneden worden. Marshal Chaddock verzet zich echter tegen Marlowe. Chaddock, een weduwnaar en vader van een halfbloed zoon van tien jaar, is scout voor het leger geweest. Met de belofte om de dam weer open te breken slaagt hij er in een aantal kolonisten -met name de familie Cody- te overtuigen om hun verhuizing naar Oregon uit te stellen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buckskin |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Montana marshal fights a land baron out to parch homesteaders with a spite dam. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach dem Tod seiner indianischen Frau nimmt der Scout Shadok den Job eines Marshals in Gloryhole, Montana, an. Dort packen gerade ein paar Siedler die Koffer, weil ihnen der Viehbaron Rep Marlowe das Wasser abgegraben hat. Um das ganze Tal an eine Eisenbahngesellschaft verscherbeln zu können, leitete Marlowe den für alle Farmen lebenswichtigen Fluss auf sein Grundstück. Nun will Shadok den Staudamm im Alleingang in die Luft jagen… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buckskin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gloryhole, in Montana, è lo scenario in cui si consuma la lotta tra il ricco Rep Marlowe, che vuole arricchirsi ulteriormente espropriando la terra ai contadini per l’arrivo della ferrovia, e lo sceriffo Tangley che vuole fermarlo a tutti i costi |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Piel de ante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un terrateniente tirano de una ciudad fronteriza utiliza su poder con el objetivo de conservar su influencia para hacer negocio con la llegada del ferrocarril. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|