Starý mořský vlk Tommy Tyler vesele brázdí karibská moře na své plachetnici. On i jeho dospívající dcera Spring se vcelku úspěšně živí příležitostným žebráním při setkáních s luxusními loděmi zbohatlíků, při kterých vždy sehrávají naučenou roli vyčerpaných a na smrt vyhladovělých trosečníků. Jednou pozvou k sobě na loď znuděného synovce milionáře, čerstvě vystudovaného právníka Williama Ashtona. Tommy chová k Ashtonovi sympatie, a tak mu brzy prozradí tajemství o staré mapě a zakopaném pokladu. A právě kvůli pokladu teď všechny tři čekají nebezpečná střetnutí s několika bezohlednými piráty.

Tommy Tyler, a lazy Caribbean sailor, and his tom-boy daughter, Spring, are out to search for a buried treasure. Tommy brings aboard William Ashton, a young lawyer, to help with the search. Ashton turns out to be handy when they encounter dangerous rivals. Tommy also tries to play match maker between Ashton and Spring – a difficult task indeed.

Tommy es un marinero que surca el Caribe en compañía de su hija, Spring, un poco marimacho. Cuando Tommy decide embarcarse en la búsqueda de un tesoro enterrado, incorpora a la tripulación al hábil abogado William Ashton, que se revela como francamente útil a la hora de afrontar adversidades. Mas la mayor adversidad de Tommy es emparejar a Spring con William, tarea que parece la más ardua de todas.