Child Psykolojiky (1941)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Child Psykolojiky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Popeye and Poopdeck Pappy are trying to play poker, but Swee'Pea's crying keeps interrupting them. Pappy wants to smack the tot, but Popeye persuades him to try psychology instead. Popeye tells the story of how "George Washlincoln" chopped down the cherry tree. Inspired, Swee'Pea chops a hole in the floor, then tells the truth. Popeye rushes out to buy him a reward, leaving Pappy in charge, but Pappy believes in a rather dangerous style of parenting, introducing him to William Tell (from both ends of the gun). Pappy lies about it to Popeye. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Psychologie Infantile |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Popeye et Pappy essaient de jouer au poker, mais les pleurs de Mimosa ne cessent de les interrompre. Pappy veut frapper le petit, mais Popeye le persuade d’essayer la psychologie à la place. Popeye raconte comment "George Washlincoln" a abattu le cerisier. Inspiré, Mimosa coupe un trou dans le sol, puis dit la vérité. Popeye se précipite pour lui acheter une récompense, laissant Pappy en charge, mais Pappy croit à un style de parentage plutôt dangereux, le présentant à William Tell (des deux côtés du pistolet). Pappy a menti à Popeye. |
|
||||
|