The Dawning (1988)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Неговата война няма никога да свърши. Нейната любов няма никога да изчезне. Привърженик на ИРА /Антъни Хопкинс/ е преследван от правителството. Той се опитва да привлече на своя страна млада жена /Ребека Пиджън/, чийто способности ще му помогнат да осъществи каузата си. Режисьорът Робърт Найтс е едно от водещите имена в британската телевизия вече 4 десетилетия. Подписал се е под класически ТВ продукции като "Кармелитката", "Абаносовата кула" и "Нежна е нощта". Трилър |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Dawning |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An IRA gunman on the run from the government meets an idealistic young woman and attempts to win her support for his cause. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'irlandese |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Despertar de uma Realidade |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O femeie tânără este prinsă în tulburările politice din Irlanda. Această dramă, care oferă o distribuție excelentă, ne-o prezinta pe Nancy (interpretata de Rebecca Pidgeon) care se împrietenește cu Angus Barrie (Anthony Hopkins), în timp ce el se ascunde într-o colibă pe plajă. Acesta o roagă pe Nancy să transmită către Dublin un mesaj. Acolo ea îl întâlnește pe Joe Mulhare (Mark O'Regan) și se împrietenește cu destinatarul mesajului. Numai atunci când este martora morții a 12 ofițeri britanici își dă seama de conținutul letal al mesajului. Imediat după, Nancy se grăbește și încearcă să îl avertizeze pe Barrie despre poliția militară, care se apropie de el. |
|
||||
|
||||||