Una dona s’intenta suïcidar en una discoteca gai, però un home li salva la vida. Més tard, la dona li fa una proposició remunerada: que durant quatre nits, l’home —que és homosexual— vagi a casa seva per observar-la en els seus moments més íntims. Un film gairebé de cambra que tracta la misogínia i l’addicció sexual.

昏暗迷离的某同志酒吧，一个美丽性感却面带忧愁的女子（Amira Casar 饰）在厕所割腕自杀，但随后便被一个男同性恋（Rocco Siffredi 饰）救下。经过一番交谈，女人和男人之间达成一笔交易，女人付费，男人则陪她度过四个夜晚。在这短短的四天里，男人和女人就两性关系展开了针锋相对且危险诡秘的对话 ……

心跳與脈搏隨著電子舞曲的節奏跳動，眾人忘我消耗過剩的精力，男同志酒吧裡情慾橫流，這一切看在一名女孩的眼裡，再也無法忍受，她拿出剃刀割腕，鮮血直流，而這個男人正好擦身經過，一筆秘密的交易由此開始。 「我付你錢，看我不能被看的地方..。」 「我很貴的。」 「沒關係，我付」 那個女人以生命為賭注，並付錢讓男人陪她4個夜晚…。漫長無言的夜晚，最真實赤裸的人性檢視，男人與女人內心最深處的慾望，再也無法掩飾…。

Ona je dívka. Je krásná. Přesto ji ignorují. Na záchodech klubu si pořeže zápěstí. A tak se poznali. Jemu se ženy nelíbí, ona mu zaplatí, aby se na ni díval, jak ona říká: "Z úhlu, ze kterého by ji nikdy nikdo neměl vidět". "Bude to něco stát" říká on. Čtyři noci. V domě uprostřed ničeho. Čtyři noci na to, aby konfrontovali jeden druhého. Čtyři noci ke konfrontaci nevyslovitelného, k vyjádření toho, co nesmí být ukázáno: onoho tajemství.

A man rescues a woman from a suicide attempt in a gay nightclub. Walking the streets together, she propositions him: She'll pay him to visit her at her isolated house for four consecutive nights. There he will silently watch her. He's reluctant, but agrees. As the four nights progress, they become more intimate with each other, and a mutual fascination/revulsion develops. By the end of the four-day "contract", these two total strangers will have had a profound impact on each other.

Dans ces lieux où on se côtoie sans jamais se rencontrer, où la musique gère la pulsion des corps, il danse, lui, son fiancé, le regard tourné vers lui-même. Il ne la regarde pas. Il est bien trop occupé à fondre son corps à l'hydre primordiale faite du corps des autres. Ils sont tous beaux, ils n'aspirent qu'à se reconnaître dans la beauté de l'autre. Elle est la fille, habillée de noir, si jeune et déjà vêtue du deuil d'elle-même. Dans les toilettes, elle prend un rasoir et entaille son poignet. C'est ainsi qu'ils se rencontrent. Désormais, elle prend sur lui le pouvoir des victimes. Elle paiera le prix qu'il faut pour qu'il la regarde « par là où elle n'est pas regardable », car c'est du regard des hommes qu'est constituée l'obscénité des femmes. Elle l'a choisi parce qu'il n'aime pas les femmes. De ce tête à tête naissent le désir et la haine meurtrière qui l'accompagne.

Verfilmung des Breillatischen Romans Pornocratie durch die Autorin selbst mit Amira Casar und Rocco Siffredi. In vier Nächten entsteht ein offenes Gespräch zwischen einem Mann und einer Frau, schonungslos, ohne Tabus.

Ένας άντρας σώζει μια γυναίκα από μια απόπειρα αυτοκτονίας και αυτή του προτείνει να μείνει σπίτι της για τέσσερις νύχτες παρακολουθώντας την σε πολύ προσωπικές στιγμές…

בחורים הנמשכים זה לזה רוקדים במועדון לצלילי מוסיקת טכנו. בחורה אחת חותכת לעצמה את הורידים בתוך שירותי המועדון, ובעוד הדם זורם היא פוגשת בבחור. הוא אינו נמשך אליה כלל, והיא מוכנה לשלם לו כסף כדי שיסתכל. במשך 4 לילות ו-4 ימים יחשפו השניים את גופם ואת נפשם וישאירו אותנו ללא מילים.

Négy éjszaka... egy házban valahol az isten háta mögött, egy szirtfal szélén. Négy oszlop szegélyezi a bejárati lépcsőt. A konfrontáció négy éjszakája... a nő a férfi ellen. Mert a nők obszcenitása a férfiak tekintetéből fakad. Négy éjszaka, amikor szembeszállnak a megmondhatatlannal, feltárják a megmutathatatlant, a nagy titkot. A Teremtés Könyvében a "titok" szó héberül azt is jelenti, hogy "meztelenség", nevezetesen azt, "amit tilos meglátni". Mert a testek meztelensége áthatol a lelkek meztelenségén és felfedi tudatukat. Az intimitás a létező legszebb tabu, melytől eláll az ember szava.

Una giovane ed attraente donna si taglia le vene in un locale frequentato da omosessuali ma viene soccorsa da un uomo. La donna lo pagherà per farsi guardare per quattro notti di seguito in una casa isolata di campagna.

테크노 리듬에 맞추어 춤을 추고 있던 남자들이 서로를 욕망하며 인스턴트 관계를 맺는다. 아름다운 여자 주인공은 그 곳에서 한 게이에게 끌리지만 거절당하고, 화장실에 들어가 면도칼로 손목을 긋는다. 그녀를 발견한 그 남자는 그녀를 구하고 집까지 바래다 준다. 그녀는 남자에게 자신의 집으로 와서 자신이 볼 수 없는 몸의 부분을 봐달라고 제안하고 남자는 돈을 원한다. 외딴 해변의 벼랑 끝에 위치한, 기묘한 분위기인 그녀의 집에서 둘은 나흘 밤을 보내게 되고, 그 곳에서 그가 탐험하게 된 것은 이제껏 남자들에겐 보여지거나 말해질 수 없었던 여성의 비밀스러운 성적인 모습이었다.

Przez cztery kolejne noce mężczyzna przychodzi do surowo urządzonego miejsca, by spotkać się z piękną kobietą. Charakter tych spotkań mógłby wskazywać na to, że mamy do czynienia z filmem erotycznym, ale Breillat wykracza daleko ograniczenia poza tego gatunku.

Uma mulher conhece um homossexual em uma boate e lhe oferece dinheiro em troca de que vá a sua casa para admirá-la nua. Em meio ao jogo que se estabelece entre os dois, o homem começará a explorar a sexualidade dela, desde a forma mais infantil à mais intensa, passando por vários tabus religiosos, morais e sexistas em relação ao corpo feminino.

Она — девушка умопомрачительной красоты, однако, ее почему-то игнорируют. Ему не нравятся женщины, но она готова заплатить, чтобы он взглянул на нее… Четыре ночи, в доме с четырьмя колоннами, находящемся на вершине утеса. Четыре ночи «войны» его и ее. Четыре ночи, чтобы оказаться лицом к лицу с невысказанным…

Durante el curso de cuatro noches en medio de ninguna parte, una mujer adicta al sexo pagará a un extraño para que la "observe" en sus momentos más íntimos y privados. Rompiendo con todos los límites y perversiones, entre ambos se van formando y destruyendo vínculos que los llevan a confrontar sus sentimientos, y sobre todo a descubrir los verdaderos secretos de los hombres y mujeres respecto a todo lo que tenga que ver con el sexo. (FILMAFFINITY)

En man räddar en kvinna från ett självmordsförsök på en gayklubb. När de vandrar därifrån kommer hon med ett erbjudande: Hon betalar honom för att besöka hennes hem fyra nätter i rad. Där ska han tyst iaktta henne. Han är motvillig, men går med på det. Under de fyra nätterna blir de alltmer intima med varandra och en ömsesidig fascination och avsmak utvecklas.