Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film uit de Tweede Wereldoorlog over de Amerikaanse luchtmacht. Tussen hun luchtgevechten door hebben ze nog tijd om voor de mooie verpleegster Vera Ralston te zorgen en haar het hof te maken. Corey en Tucker bereiden zich vervolgens voor om met hun bommenwerper op een missie naar de Stille Zuidzee te vliegen. Maar voordat ze aan boord van hun B-29 gaan, lijkt Tucker bang te worden, maar krijgt het weer onder controle als ze opstijgen. Vanaf dat moment gaan de oorlogsinspanningen door met een onzekere uitkomst voor hen beiden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wild Blue Yonder |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Wendell Corey and Forrest Tucker star as a pair of World War II Army Air Corps officers. In between their battles over the affections of a beautiful nurse, Corey and Tucker prepare to fly a bombing mission in the South Pacific. Before boarding their B29 Superfortress, Tucker appears to be chickening out, but he's steadfastly at his cockpit post at takeoff time. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tonnerre sur le Pacifique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durant la seconde guerre mondiale, le combat des aviateurs américains, avec leur nouvel appareil, le B 29, dans la zone de l'île de Guadalcanal... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Höllenreiter der Nacht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wendell Corey und Forrest Tucker, die Spencer Tracy und Clark Gable von Republic Pictures, sind die Stars in diesem2. Weltkriegsfilm über die amerikanische Luftwaffe.Zwischen ihren Luftkämpfen bleibt beiden immer noch Zeit, sich um die schöne Krankenschwester Vera Ralston zu kümmern und ihr den Hof zu machen. Corey und Tucker bereiten sich danach darauf vor, mit ihrem Bomber einen Einsatz im Südpazifik zu fliegen. Doch bevor sie ihre B-29 besteigen, scheint Tucker Angst zu bekommen, kriegt diese jedoch beim Start wieder in den Griff. Von da an nimmt der Kriegseinsatz seinen Lauf mit einem ungewissen Ausgang für beide. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nagasaki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|