الترجمات 4
الألمانية (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Piraten von Tripolis |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Malik, Herrscher von Tunis, fällt mit seinen Truppen in Misurata ein, um die Fürstin Karjan vom Thron zu vertreiben. In Männerkleidern flüchtet sie nach Tripolis. Dort kann sie den edelmütigen Piraten Gadrian für ihre Rachepläne zu gewinnen. Das versetzt allerdings Gadrians Geliebte Rhea in mörderische Eifersucht... |
|
||||
|
||||||
الإنجليزية (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pirates of Tripoli |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A pirate tries to help a deposed Arabian princess reclaim her throne. |
|
||||
|
||||||
الإيطالية (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
I pirati di Tripoli - La schiava del pirata |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La principessa Karjan, sovrana di Misurata, viene spodestata dal bey Malek, che ha sgominato i partigiani della principessa. Karjan si rivolge quindi a Edri Agadrian, il capo dei pirati di Tripoli al quale chiede gli aiuti necessari per conquistare di nuovo il regno perduto. Dopo qualche esitazione Agadrian, attratto dalla ricompensa promessagli dalla principessa, accetta di mettersi a capo di una spedizione. |
|
||||
|
||||||
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Corsário de Tripoli |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||