An expedition tries to enlist Tarzan's help in finding the secret Blue Valley, which legend says is the location of a miraculous fountain of youth.

Une aviatrice émerge de la jungle à la recherche aussi jeune qu'elle était lorsque son avion est tombé de nombreuses années auparavant. Chasseurs sans scrupules découvrent que cela est dû à une fontaine secret de la jeunesse.

Dschungelheld und Affenmensch Tarzan verteidigt einen seltsamen Volksstamm, der sich in einem schwer zugänglichen Tal an einem Jungbrunnen ewig gesund hält und sein Geheimnis eifersüchtig bewacht, gegen geschäftstüchtige Eindringlinge.

H πρώτη από τις πέντε ταινίες του Lex Barker ως Ταρζάν, στη μετα-Βαϊσμίλερ εποχή. Μια αεροπόρος που αγνοείται για 20 χρόνια εμφανίζεται από τη ζούγκλα, και παρά τα τόσα χρόνια, δείχνει να μην έχει γεράσει καθόλου.Αυτό δεν θα περάσει απαρατήρητο από δυο τυχοδιώκτες, που ονειρεύονται πλούτη αν ανακαλύψουν το μυστικό της νεότητας. Ο θρύλος για μια φυλή στα βάθη της ζούγκλας,της οποίας τα μέλη δεν γερνάνε ποτέ, ίσως τελικά να είναι αλήθεια.Αλλά ο Ταρζάν είναι διατεθειμένος να προστατεύσει

La tranquilla vita matrimoniale di Tarzan e Jane in Africa viene bruscamente interrotta dall'arrivo di un pazzo megalomane che con i suoi marchingegno tecnologici vorrebbe compromettere e ribaltare gli effetti delle mistica Fontana della giovinezza. Dato che l'esperimento coinvolgerebbe l'età di tutto il mondo, facendo diventare tutti anziani, Tarzan e Jane si mettono alla sua ricerca.

Una mujer piloto emerge de la jungla tan joven como cuando su avión se había estrellado muchos años antes. Unos cazadores descubren que este fenómeno se debe a la existencia de una fuente secreta cuyas aguas proporcionan la eterna juventud. Tarzán tratará de mantener a los cazadores alejados del valle donde se esconde la fuente.